Of these two cases the one appears to be advantageous, and the other to be injurious.

此两者，或利或。

This high-handed conduct on the part of European belligerents was very injurious to American trade.

——欧洲交战国的这种霸道行为对美国贸易造成了极大的。

Both conditions are declared by eminent medical authorities to be injurious to health.

两位知名医学权威宣布，这两种情况都对健康有。

Proper tapping is not injurious to the trees. As certain woods increased in value, wood veneers have become another important forest product.

适当的敲击不会树木，随着特定树木的价值上涨，薄木板也成为了另外一个要森林产品。

You will never find me advocating a withdrawal from the outer world, advocating prejudice of any kind, advocating any activities that will be in any way injurious to health, or advocating a fanaticism, ever, on the part of the sessions themselves.

你会发现，在课程本身的部分，我永远不会主张从外部世界退缩，主张任何形式的偏见，主张任何以任何方式健康的活动，或主张狂热主义，从来没有。

Lawyers for the Metropolitan Police said disclosure of the information would be gravely injurious to public safety and that there's a result of what detectives had discovered, they'd begun a criminal investigation.

伦敦警察厅的律师称信息泄露会严众安全，称开始刑事调查是基于侦探的发现。

But senators from Southern states blocked it, saying it would be " deeply injurious" to them.

但是来自方各州的参议员们阻止了这项法案，称它将对他们造成“严”。

If, indeed, by any strange mischance his father should have gained intelligence of what she had dared to think and look for, of her causeless fancies and injurious examinations, she could not wonder at any degree of his indignation.

如果真的因为某种奇怪的误会，他父亲得知了她所敢想和期待的一切，得知了她那毫无根据的幻想和无理的猜测，她也不会对他的愤怒感到惊讶。

But he had not spoken out of his own will and desire; and he felt it in his heart a noble return for his late injurious treatment to be faithful to the last to those who had repudiated him.

但他并没有出于自己的意愿和愿望而说话； 他内心感到这是对他最近的性对待的一种崇高回报， 即对那些拒绝他的人忠于最后。

This disturbance is sometimes injurious, because it affects the moral foundations upon which character rests; and for this reason the significance of the experience in its relation to development ought to be sympathetically studied.

这种干扰有时是有的，因为它影响了品格赖以存在的道德基础；出于这个原因，经验在其与发展的关系中的要性应该得到同情的研究。

After attacking the sacred majesty of kings, I shall scarcely excite surprise, by adding my firm persuasion, that every profession, in which great subordination of rank constitutes its power, is highly injurious to morality.

在攻击国王的神圣威严之后，我几乎不会感到惊讶，因为我坚定地相信，每一种职业，只要等级的从属地位构成其权力，都会对道德造成极大的。

A shutdown is also injurious to a lot of the American people, just as the Republican cuts to Medicaid and throwing people off the Affordable Care Act is injurious to millions of American people.

政府停摆同样了许多美国民众，正如共和党削减医疗补助计划和让人们失去《平价医疗法案》的保障，对数百万美国人民造成了。

I thought that such relentless application must be injurious, and tried to cajole him from the crabbed text-books; but his ardor seemed to grow rather than diminish, and his daily tale of hours increased.

我认为这种无情的应用一定是有的，并试图把他从难看的教科书中哄出来。但他的热情似乎有增无减，他每天的工作时间也增加了。

I knew that it would be very injurious to you if it were known that you wished to part with your house and furniture, and I had a very strong objection to it.

我知道如果知道你想放弃你的房子和家具， 对你来说是非常有的， 我非常反对。

(50) Darwin was convinced that the loss of these tastes was not only a loss of happiness, but might possibly be injurious to the intellect, and more probably to the moral character.

(50) 达尔文相信， 失去这些品味不仅是幸福的失， 而且可能智力， 更可能道德品质。

With the august maidens of the air you need not be in fear of quarrels, scuffles, injurious and violent rows which usually occur with creatures following a loose life.

与威严的空中少女在一起， 你不必怕争吵、扭打、和暴力的争吵， 这些通常发生在放荡生活之后的生物身上。

Perceiving that the girl was bowing to her, the globular lady hurriedly made shift to alter her injurious expression. " Good morning, Mrs. Dowling, " Alice said, gravely.

察觉到少女是在向自己鞠躬，球状女士连忙换了个姿势，一改之前的人表情。 “早上好，道林夫人，”爱丽丝严肃地说。

I got down into the canoe, while the Dutchman, standing upon the deck, loaded me with all the curses and injurious terms his language could afford.

我钻进了独木舟，而那个荷兰人则站在甲板上，用他的语言所能想到的所有诅咒和侮辱性的词语来骂我。

However injurious to the morals, it is certainly a blessing to the physical condition of the slave, to be permitted to break the Sabbath.

不管对道德有多么有，被允许违反安息日对奴隶的身体状况来说无疑是一种祝福。

The only way to avoid two extremes equally injurious to morality, would be to contrive some way of combining a public and private education.

避免两个对道德同样有的极端的唯一方法是设法将立和私立教育结合起来。