Don't let the noise of others' opinions drown out your own inner voice.

不要让别人发出的声音遮盖住你自己的心声。

Don't let the noise of others' opinions drown out your own inner voice. And most important, have the courage to follow your heart and intuition. They somehow already know what you truly want to become. Everything else is secondary.

不要让他人的观点所发出的噪音淹没你内心的声音。最为重要的是，要有遵从你的内心和直觉的勇气，它们可能已知道你其实想成为一个什么样的人。其他事物都是次要的。

Mental health has commonly been called conscience, instinct, wisdom, common sense, or the inner voice.

精神健康通常被称之为良心、本能、智慧、常识或是内心的声音。

The inner part was divided into pigeonholes, all bulging with papers.

里面被分成了一个个的信件格，全部塞满了文件。

I repeat, do not open the inner hatch.

重复一遍，不要打内舱门。

Beauty is only skin deep. It is inner beauty that counts.

美貌是肤浅的。重要的是内在美。

It insists that economic coordination should involve all 27 members of the EU club, among whom there is a small majority for free-market liberalism and economic rigor; in the inner core alone, Germany fears, a small majority favor French interference.

德经济合作应该包括所有 27 个欧盟成员。但欧盟中有一半多一点的家信奉自由市场义和严格的经济政策。就欧盟核心成员而言，德担心上述家会支持法的干预。

It takes a lot of dedication, hard work, resilience, and inner strength.

而需要全身心的投入、努力工作，恢复力和内在的力量。

So, it`s very, very meditative, very much kind of like an inner mind sport.

所以，它能让人沉思，更像一种内心的运动。

It's also an inner destination, a place with perspective, free of preoccupation with the petty and the small-minded.

也是内心的归宿，它充斥著不同景緻，不必为了琐事和一些井底之蛙而忧愤成疾。

Tourists are allowed to wander the hustle and bustle of the inner market.

游客可以在熙熙攘攘的市场里闲逛。

Through physical and mental challenge, they found an inner strength.

历经身体与心灵的重重考验，他们寻得了源自内心的力量。

Nonetheless, if we zoom up here, you can see a skin fold on the upper eyelid that extends to the inner corner of the eye.

尽管如此，如果我们把这里放大，可以看到上眼睑有一道褶皱延伸到内眼角。

This way you make use of your emotions without losing your balance and inner stability.

这样，你就可以在不失去平衡和内在稳定性的情况下利用自己的情绪。

This allows them to discern between different feelings, adjust their inner states and communicate better.

这使得他们能够辨别不同的情绪、调整内心状态并更好地沟通。

This is the inner core of the earth.

它就是地球的内核。

Now, amazingly, the brain is really good at taking in these signals and extracting patterns and assigning meaning, so that it takes this inner cosmos and puts together a story of this, your subjective world.

不可思议的是，大脑很擅长于接受这些信号，提取模式，赋予含义，于是它形成了这种 内部环境来整合信息，并组成了你的观世界。

In the lumbar region, neural crest cells differentiate into the cells of the adrenal medulla, the inner part of the adrenal gland that sits atop the kidneys.

在腰椎节段，神经嵴细胞分化成肾上腺髓质细胞，位于肾脏上方的肾上腺内部。

Sure, there are some beautiful sculpture gardens, botanic gardens, art museums, and inner city attractions in Orlando, but most people come here to visit theme parks!

当然，奥兰多也有许多雕塑花园、植物园、美术馆和市区内的景点，不过大多数人都是冲着题乐园而来！

Retiring oneself voluntarily, in order to save others (and oneself) from the consequences of one's own inner emotional turmoil is the true sign of a great and kind soul.

为了使他人（和自己）免遭自己内在情感动荡的后果而自愿退出，这是一个伟大而善良的灵魂的真正标志。