His long illness and consequent absence put him far behind in his work.

他因病缺席很久，耽误很多课程。

'the proof of the pudding is in the eating.

布丁要尝才知道。

Ye shall do no unrighteousness in judgment, in meteyard, in weight, or in measure.

你们施行审判，不可行不义，在尺，秤，升，是如此。

Ensconce you in in the heart hard.

把你狠狠的藏在心里。

I would rather go moldy in fastuous than hold the love in grievance.

宁可高傲地发霉，不要委屈的恋爱。

She broke out in curses in her dream.

她在梦中大声咒骂起来。

They've put vodka in her fruit juice to get her in the sauce.

他们把伏特加酒倒进她的果汁以把她灌醉。

In the east, the air is humid in summer.

在东方, 夏季空气潮湿。

"In Britain, women were given the franchise in 1918."

英国妇女一九一八年获得选举权。

The lady in question is not in office now.

所谈的那位女士现在没在办公室。

Personalities are not in good taste in general conversation.

在一般的谈话中诽谤他人是不高尚的。

He spent much time in quarrying in old records.

他花很多时间从旧记录中寻找资料。

The intensity of auroral electrojet in summer is greater than that in winter around AZS.

南极中山站夏季的极光电集流强度大冬季的极光电集流。

Mainly used in lithopone and material in potass,and widely used in agriculture and lightindustry.

用锌钡粉和其他锌盐的原料，还广泛应用农业与轻工业，用作肥料、饲料添加剂等。

The program to phase down waste in natural sources is progressing successfully in the country.

逐步减少自然能源的浪费正在这个国家顺利进行。

To enclose in or as if in a bower; embower.

处或似处凉亭中;用凉亭遮茵。

I had booked us in at a hotel in Torquary.

我已经在托尔凯的一家旅馆给我们预订房间。

What he lacks in courage he compensates for in bravado.

他用虚张声势来弥补自己勇气的匮乏。

A well-prepared mind hopes in adversity and fears in prosperity.

有充分准备的人,在逆境中充满希望,在顺境中不忘担忧。

California took the initiative in banning smoking in public places.

加利福尼亚州率先禁止在公共场所吸烟。