The costs of accidents involving the uninsured are passed on to other motorists in the form of higher insurance premiums.

交通事故中，无保险人员的赔付额被转嫁到他司机身上，果保险金变得更高。

Rather than paying life insurance or property casualty insurance premiums annually, pay monthly or quarterly.

与每年支付人寿保险费或财产意外保险费，不如按月或按季度支付。

We don't permit health insurance premiums as a campaign expense.

我们不允许将健康保险费用作竞选费用。

Extreme weather is costing Australians more in taxes, insurance premiums and damage repairs.

极端天气导致澳利亚人的税收、保险费和维修费用上涨。

Other people have health insurance and pay insurance premiums each month.

他人有医疗保险，每月支付保费。

By making both time-limited large-scale tax and fee cuts and institutional arrangements, we reduced the burden on market entities by more than 2.6 trillion yuan for the year, including 1.7 trillion yuan in social insurance premium cuts and exemptions.

实施阶规模减税降费，与制度安排相合，全年为市场主体减负超过2。6万，中减免社保费1。7万。

Unlike Senator Bernie Sanders of Vermont, Ms. Warren has not acknowledged in plain terms that a " Medicare for all" plan would quite likely have to substitute broad-based taxes for private insurance premiums and other costs.

与佛蒙特州参议员伯尼·桑德斯不同，沃伦没有明确承认“全民医保”方案很可能必须以广泛的税收来替代私人保险或他费用。

Last week, the New York District Court ruled that former US President Donald Trump had long been inflating the value of his assets to obtain benefits on bank loans, insurance premiums, and tax.

近日，美国纽约地方法庭裁定，美国前总统特朗普长期通过夸资产价值，获取银行贷款、保险费以及税收优惠等。

As Dr Tromer notes, by being able to monitor this, " I can show personalised ads based on your viewing habits, adjust your insurance premiums or send in the Spanish Inquisition" .

正如特拉马指出的那样，通过这种监测，" 我能根据你的观看习惯来播放个化的广告、调整你的保费，或者提交给西班牙宗教法庭" 。

This week forecasters from the congressional budget office predicted the government's cost for the law will be lower than previously expected thanks to slower growth of insurance premiums.

本周，国会预算办公室的预测专家估计政府在这份法案上的花费将低于此前的预期，原因是保险费增长缓慢。

Volatility gauges, derived from the insurance premiums traders pay to protect themselves from wild swings, have soared, though after Mr Trump's announcement they fell back somewhat.

波动率指标源自交易者为防范市场剧烈波动而支付的保险费，这一指标已幅飙升，不过在特朗普宣布推迟关税的消息后又有所回落。

And this year, insurance premiums for families who are covered through an employer grew at a rate tied for the lowest on record.

今年，对由雇主购买保险的家庭而言，保险费的增长率是有史以来最低的。

Here he planned to make good on those insurance premiums he'd paid for Pietzel a few months back.

在那里，他计划好好利用几个月前为佩策尔交的保费。

Arthur Engoron said the former president repeatedly exaggerated his wealth to get cheaper loans and insurance premiums.

Arthur Engoron说，这位前总统一再夸自己的财富，以获得更便宜的贷款和保险费。

The law also subsidizes health insurance premiums for those who can't afford to pay market rates.

该法案还为那些支付不起市场价格的人提供医疗保险费补贴。

Most teachers are expected back tomorrow, but some are holding out for lower health insurance premiums.

多数教师都将于明天回到岗位上，但还有一些要求降低医疗保险费。

In order to protect consumers, California limits how quickly insurance premiums can be raised.

- 为了保护消费者，加州限制了保险费上涨的速度。

And you're in whatever your insurance premiums are.

而你需要支付你的保险保费。

Those subsidies have amounted to over 60% of the insurance premiums in recent years.

这些补贴近年来已超过保险费的60%。

He highlights that his trousers might push the insurance premium up as well.

他强调说，他的裤子可能也会让保险费上涨。