Huh. Seems like an awful lot of trouble to go through for intercourse.

看来要经历一段性关系还真是麻烦得要命。

In fact, over 75% of all cases of HIV are contracted from sexual intercourse.

事实上超过75%的HIV感染都是通过性途径传播的。

This constant friction jeopardized chances for meaningful political interaction and intercourse.

长期的摩擦危害了进行有意义的政治交流和对话的机会。

So that real intercourse is between souls.

此真正的交流是灵魂的交流。

She knew several thousand people, in certain directions human intercourse had advanced enormously.

她认识几千个人，在某几个方面，人的通讯交往已经大大进步了。

Rapid intercourse, from which the previous civilization had hoped so much, had ended by defeating itself.

速的通讯，以往的文明曾希望从中得到多少好处，已经其自行取胜而达到极点。

I'm often flummoxed by current slang. Does " went out" mean " had intercourse" ?

我总被时下的表达方式所 约会过是不是总代表着交媾过？

I must say, Amy, pretending to have intercourse with you is giving me a great deal of satisfaction.

艾米 我不得不说 假装跟你上床让我的身心得到了极大的满足。

There was a time when certain elementary rules of human intercourse were enforced in this society by popular assent.

曾经有一段时间，一些人际交往的基本礼节为公众的舆论而在这个社会得以实行。

And Rex feels that when the two of you have intercourse you're not as connected as you could be. -Connected?

Rex觉得你们俩在做爱的时候，你并没有很投入。-投入？

His intercourse with heaven and earth, becomes part of his daily food.

他与天地的交往，成为他日常饮食的一部分。

Things like loss of libido or painful intercourse, even total destruction of a relationship.

诸如性欲减退或性交疼痛，甚至完全破坏一段关系。

He described it as the case of language used in free aimless, social intercourse.

他将其描述为语言在自由随意的社会交往中使用的情况。

And if you're doing that, then obviously you're moving away from actual intercourse.

如果你在这么做，显然你已经偏离了真正的性交。

Do not have intercourse for at least 2-3 months.

至少2-3个月内不要发生性行为。

And ultimately, you can only develop through intercourse with other countries and through specialization.

最终，唯有通过与别国交往和专业化分工，才能实现发展。

Between the sexes there is really extraordinary freedom of intercourse.

在异性之间，实际上有着不同寻常的交往自由。

And so there was no intercourse or any kind of sexual contact at all.

所以没有任何性行为或任何形式的性接触。

Their intercourse had been one continued series of opposition.

他们的交往是一系列持续的反对。

On the contrary, all their intercourse was peculiarly charming to her from the very first.

相反，他们所有的交往从一开始就对她特别有吸引力。