And a good interpersonal relationship constitutes a key factor to success.

好人际交往是成功关键。

Much of an officer's day is spent mediating interpersonal conflicts.

警员大部分日常工作是调解人际冲突。

As a stylist, there are just that, you know, interpersonal communication that you can't replace.

作为一个时尚专家，人与人沟通是机器永远代替不了。

Such negative state of mind will affect our interpersonal relationship.

这样消极情绪能够影响我们人际交往。

The fourth thing I think is very important, you have to have interpersonal skills.

我认为第四件重要，你必须有人际交往能力。

A. Interpersonal relationships. B. Quality-quantity balance. C. Unplanned happenings.

A. 人际关系。B. 质与衡。C. 意外件。

One, that social trust is not the same as interpersonal trust.

第一，社会信任和人与人之间信任不同。

But it also can improve interpersonal relationships and self-esteem.

而这个方法还能改善你人际关系和自尊心。

49. How can the self-disclosure approach succeed in increasing interpersonal closeness?

49. 自我表露方法如何能够成功地增加人际关系亲密程度？

The method is well-tested and has been shown to increase interpersonal closeness.

这种方法经过了充分测试且已被证明可以提升人际关系亲密度。

In the practices of the festival, interpersonal relationship and emotional ties are reinforced.

在节日实践中，人际关系与情感纽带得以加强。

Try to act natural, let your personality, abilities and interpersonal skills shine through the interview.

放自然一点，在整个面试过程中展现出你性格魅力，能力和交际能力。

Rwanda has a traditional process for resolving interpersonal conflicts called gacaca.

卢旺达有一种解决人际冲突传统程序，称为加卡卡。

Do you face difficulty maintaining interpersonal relationships like friendships, sibling bonds or romantic relationships?

你是否在维持人际关系(如友谊、兄弟姐妹关系或恋爱关系)方面遇到了困难？

Oh they have to be a team player, Brian never was, so strong interpersonal skills.

他们必须有团队精神，布莱恩从来没有过，有强人际交往能力。

Regarding interpersonal relationships, not needing people can be a blessing.

关于人际关系，不需要他人可以是一种福气。

And the students and teachers here say less isolation has meant less interpersonal conflict.

这里师生们表示，孤立减少后人际冲突也变少了。

Another way to be more attractive is to develop your interpersonal skills.

另一种变得更有吸引力方法是发展你人际交往技巧。

The pandemic has heightened job and economic uncertainty for many Americans and impacted interpersonal relationships.

对大多数美国人来说，新冠肺炎加剧了其工作和经济不确定性，影响了人际关系。

This desire for connection goes beyond interpersonal relations to a deeper, more fundamental level.

并非明文条例，而是灵魂本质对连结渴望，拥有一个比普通人际关系更深含义。