But this map has wavy and intersecting lines.

但这张地图上线条却是波动且。

A corner here, an edge there, some intersecting edges here.

这里一个角，那里一个边，这里一些相边。

Bertozzi called the field she created bioorthogonal chemistry—orthogonal means intersecting at right angles.

贝尔托齐称她创造领为生物正化学——正意味着以直角相。

Superclusters themselves aren't just randomly distributed through the Universe either: they appear to fall along tremendously long interconnected and intersecting filaments, making the Universe appear almost foamy on the biggest scales, like a sponge.

它们似乎是沿着非常长、相互联系、相互叉细丝落下，使宇宙从最大尺度上看几乎像泡沫状，就像海绵一样。

" This is a word that has kind of two parallel but intersecting stories: one is a medical story, and one is a political story or a cultural story, " said Peter Sokolowski, Merriam-Webster's editor-at-large.

《韦氏词典》特约编辑彼得·索科洛夫斯基说：“这个词有两个平行又相故事，一个是医学上，还有一个是政治或文化上。”

The company has decided to drop the word Mastercard and use just the two intersecting circles as a wordless logo.

公司决定去除文字“Mastercard”，只使用这两个叉圆圈作为一个无字标识。

It was at the EU Commission building. And they had an image of Europe and Scotland, those two words intersecting.

在欧盟委员会大楼，他们显示了欧洲和苏格兰画面，将两个词相。

But Converse reminds us that sadness is a complex color, a result of other, primary colors intersecting over time.

但是康维斯提醒我们悲伤是一种复杂颜色，是其他原色随时间结果。

The main idea was to create two grand,   intersecting boulevards in the city.

主要想法是在城市中建造两条宏伟叉大道。

But are there Kessler talks about this as having intersecting reality planes, right?

但凯斯勒谈到这一点时， 将其描述为相现实平面，对吧？

You have walked around this square or rectangle of intersecting streets.

你已经绕着这个由叉街道成方或矩走过了。

A corner here, an edge there, some intersecting  edges here.

这里有一个角，那里有一个边，这里有一些相边。

And a lot of this is like intersecting with health.

而且很多都与健康息息相关。

Vincent showed me how Speer and Hitler planned for this Nazi megacity to be framed by two long intersecting axes, one of which would be an " avenue of splendors" that ran 4.3 miles from south to north.

文森特向我展示了斯佩尔和希特勒如何计划用两条长长叉轴来构建这座纳粹超级城市，其中一条将是一条从南到北延伸4.3英里“壮丽大道”。

Only a few years past I'd seen the first trees being felled on their land, and now avenues and intersecting streets cover the ground that I so often passed over while going from one friend's house to another.

几年前，我还亲眼看到他们土地上第一批树木被砍倒，而如今，林荫大道和纵横街道已覆盖了我曾无数次从一个朋友家走到另一个朋友家时经过地面。

But when in ballistic analysis, a lot of that depended upon the ways that intersecting cracks radiated out from the gunshot hole, from the bullet hole where it goes in, because it would be a conical shape.

但在弹道分析中，很多结果取决于从枪击孔或子弹入口处辐射出来叉裂纹方式，因为这些裂纹会成一个锥。

But he's intersecting with all of the currents of race, of religion, of faith, particularly Islam, or in his case, he joined the Nation of Islam, which was a kind of separatist religious sect.

但他与所有种族、宗教、信仰潮流织在一起，尤其是伊斯兰教， 或者就他而言， 他加入了伊斯兰民族组织， 这是一种分离主义宗教教派。

Feminism, not the fun kind, though sometimes, is the only political ideology that addresses the intersecting and layered material conditions, constraints, and burdens imposed by race, class, and sex.

女性主义，尽管有时并非那种轻松愉快类型，却是唯一一种关注种族、阶级和性别所织叠加物质条件、限制与负担政治意识态。

The map reveals that the town consists of 16 blocks, formed by five streets that run west to east, intersecting five more that run north to south.

地图显示该镇由 16 个街组成，由 5 条从西向东延伸街道与另外 5 条从北向南延伸街道相。

So we're really in this point where we can see a number of intersecting crises and the return of, or the increased risk of black swan events.

因此， 我们正处在一个关键时刻， 能够目睹多重织危机，以及黑天鹅事件回归或其风险加剧。