To address this, some economists argue that government intervention is not only justified, but essential.

为解决这个问题，一些经济学家认为，政府干不仅理，而且必要。

He supported the U.S. and NATO intervention in Bosnia in 1994.

他在1994年支持美国和北约对波黑的干。

The coral reefs absolutely need human intervention to help.

珊瑚礁绝对需要人类的干来帮助。

Some analysts interpret the intervention as evidence of cracks appearing in the socialist government.

一些分析人士认为该干行为是这个社会主义政府内部裂痕的证据。

Frazer says that intervention was a clear mistake.

弗雷泽表示，这种干明显错。

They killed him before the crisis intervention showed up.

他们在危机干之前就杀他。

A big part of the reason, he says, is a lack of adequate interventions.

他说这很大是因为缺少足够的干手段。

The problem cannot be fixed without radical government intervention.

如果没有激进的政府干，这个问题是无法解决的。

So for testing on U.S. roads, it is already quite rare to require an intervention.

在美国道路上进行测试的特斯拉车辆，已经很少需要人工干。

I had trouble with alcohol, there was actually an intervention.

我以前酗酒，但阻止我酗酒有一个原因。

The automated train prototype can travel for about 100 kilometres without driver intervention.

该自动火车原型可以在没有驾驶员干涉的情况下行驶大约100公里。

Before he left Tehran, Mr. Rouhani criticized American intervention in the Middle East.

在鲁哈尼离开德黑兰之前，他曾批评美国干涉中东问题。

Without intervention, many people struggle with social anxiety for years, for decades.

如果不加干，很多人会长年累受到社交焦虑的侵扰。

But as any intervention scientist doing this work would tell you, this work is challenging.

就如许多进行这类介入做法的科学家所言，这类工作充满挑战性。

Well, anything we're talking about at this scale involves a planetary-scale intervention.

我们在谈论的规模覆盖整个地球。

Ninety-nine percent of these interventions have succeeded in achieving their intended consequence.

但 99% 的干措施已成功实其期结果。

Intervention came as doctors had begun switching off his life support. Here is David Bamford.

随着医生开始关闭对他的生命支持，法院实施干措施。以下是大卫·班福德的报道。

But the world isn't perfect, so sometimes, intervention is necessary.

但是世界并不完美，所以有时候，干是必要的。

This backlash against government intervention was carried forward in the US by Milton Friedman.

在美国，米尔顿·弗里德曼(Milton Friedman)对政府干的反对情绪进行提振。

Researchers are still developing more precise interventions that only target the intended cancer cells.

研究人员仍在开发更精确的干措施治疗目标癌细胞。