Her new book, Swell, interweaves her own story with a history of female pioneers who accomplished remarkable feats and paved the way for future generations.

她的新书扩充了她自己同女先驱史的故事，使之编织进书中，这些女先驱都取得了非凡成就并为后世铺好了路。

It's the biographies interwoven of people who discovered incredible things and their kind of passion.

这本传记把发现了不起事物的人和他们的热情交织在起。

The trouble is, even the expert doesn't fully grasp the whole thing because when it comes to complex systems, the individual components of the process are interwoven with one another.

问，为涉及这个复杂的系统，甚至专家都无法完全掌控整个局面，而且这个程序中的单个成份又与其他成份交织在起。

Video games contain the blueprint for engaging education because of the way that they cater to human learning, a complex story interwoven with learning content and a bit of artificial intelligence for difficulty and balance.

电子游戏描绘了引人入胜的教学该什么样子，为它有着适人类学习的方式、与学习内容交织在起的复杂故事再加上点人工智能的元素，调节难度和平衡。

In the breaking and remaking, in the timing interweaving, beginning afresh, the writer comes to discern things in his material which were not consciously in his mind when he began.

在剪裁修改、构思时间、穿插情节、以至从头重写的过程中，作家会领悟到素材中很多东西他刚动笔时所未意识到的。

But race and ethnicity have some very interwoven roots, even though they aren't synonymous.

但尽管“race”和“ethnicity”不同义词，他们也有些相互交织的根源。

The patterns in Pascal's Triangle are a testament to the elegantly interwoven fabric of mathematics.

帕斯卡三角形中的诸多型式由数学优雅交织而成的验证。

This sort of relativism has been popular with some anthropologists, who've attempted to appreciate other cultures from within, understanding sets of interwoven practices as responses to particular circumstances and traditions.

这种相对主义在些人类学家中很受欢迎，他们试图从内部欣赏其他文化，去理解系列相互交织的习惯做法，作为对特定环境和传统的回应。

Then, over multiple nights of sleep, the new words gradually transfer over and interweave with old ones.

然后，经过几晚睡眠，这些新词会逐渐转移过去，和旧词交织在起。

A combination of intuition and discipline can be used with most valid and definite results, as a tool for investigating those parts of the self which are so interwoven that they cannot be separated from the self.

直觉和纪律的结，可以得到最有效和明确的结果，作为种工具，用来研究自己中那些相互交织、无法与自己分离的部分。

At Xinhe town in Chizhou city of Anhui, which is surrounded by mountains, a white fixed-wing drone flew out of its movable nest and deftly shuttled amid interweaving transmission lines in a valley.

在四面环山的安徽池州市新河镇，架白色的固定翼无人机从可移动的巢穴中飞出，灵巧地穿梭在山谷中交织的输电线路中。

In his book he interweaves their story with that of Kota Kinabalu, the city in which he grew up, and his attitude towards his own identity.

在他的书中，他们的故事与他长大的城市亚庇的历史以及他对自己身份的态度交织在起。

In addition, the cells of a poorly differentiated neuroblastoma may be surrounded by a substance called neuropil, which is a dense network of interwoven nerve fibers, like axon and dendrite branches.

分化不良型神经母细胞瘤的细胞可能被神经纤维网包围，即由轴突和树突分支等神经纤维交织成的密网状结构。

The series interweaves various elements such as career, values, life, friendship and love together, showing the complicated but increasingly rich society at the time.

该系列将事业、价值观、生活、友谊和爱情等各种元素交织在起，展示了当时复杂但日益丰富的社会。

In his dream, therefore, which he knew he would remember because of his training, he then added shielding fabrications, interwoven with the valid information.

他知道由于他所受过的训练，他会记住他的梦，此在梦里他便添加了屏蔽用的胡编乱造，与真实的信息相互交织在起。

Unlike arteries and veins, capillaries don't operate on their own, but rather form interweaving groups called capillary beds.

与动脉和静脉不同，毛细血管不自己运作的，而形成交织的群体，称为毛细血管床。

Herein also lies the freedom of each self: not being limited. We have spoken in the past of capsule comprehension. It is indeed a characteristic of action, indivisible from action, equally interwoven within it.

每个自己的自由也在于此：不被限制。我们过去曾讲过囊理解力。它确实行动的个特征，与行动不可分割，同样交织在行动之内。

Who he was could be a mix, in interwoven harmony of many things.

他可能个混体，在许多事物的交织和谐中。

Halleck thought, intent now on Paul's interweaving hand motions.

哈勒克想，现在专注于保罗交织的手部动作。

The Castle's past is interwoven with the turbulent tides of English history.

城堡的过去与英格兰动荡的历史紧密相连。