Burnout heavily taxes your gut and can produce intestinal inflammation.

过度劳累会加重你的肠道负担，并导致肠道炎症。

The lymphatic trunks are named after the regions of the body that they drain the lymph from: two lumbar trunks, two bronchomediastinal trunks, two subclavian trunks, and two jugular trunks, as well as one intestinal trunk.

淋巴干以它们回收淋巴的身体部位来命名：2个腰干、2个支气管纵隔干、2个锁骨下干、2个颈干以及1个肠干。

Causes of vitamin D deficiency include intestinal malabsorption which can be seen with celiac disease or Crohn's disease, not enough UV light exposure, like in homebound, elderly populations.

引起维生素D缺乏的因素包括：小肠吸收不良，可见于乳糜泻和克罗恩病；紫外线照射不足，常见于久居家中的老年人。

Their charges are susceptible to intestinal nematode worms which cause them to waste away and can, in severe cases, kill them.

他们的羊群容易受到肠道线虫的影响，这些蠕虫会使它们日渐消瘦，在严重的情况下，会令它们死亡。

This will require the kind of shrewdness, discipline and intestinal fortitude not typically seen from the left in decades.

这将需要十年来左派所没有的那种精明、纪律和毅力。

Like eating cotton balls dipped in soup or juice so that you feel full, which of course provides hardly any nutritional content and can cause intestinal blockages which require surgical intervention.

例如吃下浸泡在汤或者果汁中的棉球。你确实感，乎没有任何营养。这些东西可能导致肠道阻塞，需要手术解决。

We also looked at the stomach's cephalic, gastric, and intestinal phases of digestive regulation.

我们还观察胃的头颅、胃和肠道消化调阶段。

Sheep munch on tannin-rich plants to kill intestinal worms.

绵羊会进食富含单宁的植物，杀灭体内肠道蠕虫。

The low fiber aspect is important because fiber reduces the rate of intestinal carbohydrate absorption, reducing the insulin response, and essentially preventing all these problems I just talked about.

低纤维是其中关键的因素，因为纤维减低肠道吸收碳水化合物的比例，减少胰岛素反应，并基本上防止我刚才谈到的所有这些问题。

Yeah. I miss you like I miss an intestinal parasite.

是啊 拿你当我肠子里的蛔虫那么想。

She has no intestinal malformations, hearing impairment, or severe visual problems. We are truly blessed.

她没有肠道畸形、听力损伤和严重的视障碍。我们实在是幸运。

Digestion of wood occurs by bacteria and protozoans in the intestinal tract of many termites.

木材的消化是由许多白蚁肠道中的菌和原生动物产生的。

Now, most people consume caffeine by drinking coffee, and it's absorbed initially through the gastro intestinal tract, and then 30 to 60 min after consumption, that's when it reaches peak concentrations in the body.

现在，大多数人通过喝咖啡来摄入咖啡因，它最初是通过胃肠道吸收的，然后在饮用后的30到60分钟，这是它在体内浓度达到峰值的时候。

Tantalising evidence that intestinal bacteria can influence mood A GOOD way to make yourself unpopular at dinner parties is to point out that a typical person is, from a microbiologist 's perspective, a walking, talking Petri dish.

逗引的证据表明，肠道菌可以影响人的情绪一个让你自己在晚宴上不受欢迎的好方式就是，从微生物学家的角度指出，一位有代表性的人就是一个会走动并会说话的皮氏培养皿。

As the intestinal walls contract, some roadblocks simply pop free, but others just get denser, and, as they capture more fecal matter and squid parts from the poop flowing around them, also larger.

当肠壁收缩时，一些“路障”会自由弹出，另一些“路障”会变得更密集，而且，当它们从周围流动的粪便中捕获更多的粪便和鱿鱼部分时，它们也会变得更大。

Also, when the epithelium is continuously damaged and replaced, the new epithelium of the lower esophagus is gradually replaced by a single layer of columnar cells, similar to intestinal cells, that are more adapted to withstand the reflux.

此外，当上皮持续受损并被替换时，食管下段的新上皮逐渐被单层柱状胞取代，类似于小肠胞，这些胞更能经受住反流。

One potential circulating antigen that's been identified is cationic bovine serum albumin, which is present in cow's milk and beef protein, and can escape the intestinal barrier, cause immune complex formation, and deposit in the GBM.

一种已发现的潜在循环抗原是阳离子化牛血清白蛋白，存在牛奶和牛肉蛋白质中，并可逃离肠道屏障，导致免疫复合物形成，沉积在基底膜。

To make regular bowel movements easier to pass, there are lubricant laxatives, like mineral oil, that coat your intestinal walls to make them slippery, and emollient laxatives, also called stool softeners.

想要肠道正常蠕动以排便更为通畅，就可用润滑性泻药，比如矿物油，它附着在你的肠壁使其变滑，还有软化性泻药，也被称为粪便软化剂。

When people eat this fish, we interrupt this natural cycle, and the nematode worm larvae can take up residence inside our throat, stomach, or intestinal lining instead.

是我们吃鱼时，我们打断这种自然循环，接下来线虫类蠕虫的幼体可以定居在我们喉部或者胃肠内壁。

You see, whenever you eat food, the muscles in your digestive tract push the food through your intestinal tubes, breaking it down and absorbing the food's nutrients.

每当你吃食物时，消化道的肌肉就会推动食物通过你的肠管，将其分解并吸收食物的营养。