It's a side effect of the tumor. We'll keep you hydrated intravenously.

这是肿瘤的副反应。我们会通过静脉给你补液的。

But it needs to be given intravenously.

但是该药物需要进行静脉注射。

Hassen immediately ordered potassium to be given both by mouth and intravenously.

哈森立即开出口服钾药物并让他通过静脉注射补充钾。

At first, their baby was fed intravenously.

起初，他们的孩子是通过静脉注射喂养的。

And injecting a drug intravenously works quickest because it pumps the chemicals directly into the blood.

静脉注射药物效果最快，因为它将化学物质直接泵入血液。

Alijah has to be given this medicine intravenously and he will need to keep the IV in for five weeks, even after he goes home.

须通过静脉注射这种药物，即使在回家后，他也需要继续静脉注射五周。

Dipyridamole is usually given intravenously for a pharmacological cardiac stress test, and the heart's response is observed on an electrocardiogram, or ECG, to diagnose cardiac ischemia.

通常我们会在药物心脏负荷试验中静脉给予双嘧达莫，之后在心电图上观察心脏的反应，此来诊断心肌缺血。

In the United States, heme is administered as a lyophilized powder injection of hematin, but in most other parts of the world treatment is usually administered intravenously as heme arginate.

在美国，血红素是通过一种正铁血红素冻干粉末注射给药，但在绝大多数其他国家，治疗通常是精氨酸血红素静脉给药。

But even before a definitive diagnosis can typically be made, the first line of treatment is to rapidly replace the lost water and electrolytes with rehydration salts either orally or intravenously.

但即使在确诊之前，一线治疗会用口服或静脉补液的方法迅速补充流失的水分和电解质。

We learned that all of the other babies - all of the other 34 babies, except for one - had been saved by this miracle fish oil that was given intravenously.

我们了解到，所有其他婴儿——除了一名婴儿之外的所有其他 34 名婴儿——都被这种静脉注射的神奇鱼油救活了。

Similar to the earlier story of the little girl in the hospital lacking omega-3 fatty acids, Choline, found in things like broccoli and egg yolks, was another thing missing for a while from intravenously delivered nutrition.

类似于之前在医院里缺乏欧米伽-3脂肪酸的小女孩的故事，存在于西兰花和蛋黄中的胆碱是静脉注射液缺失的另一样营养素。

Given the changing clinical presentation and concern about hospital-acquired pneumonia, treatment with vancomycin (a 1750-mg loading dose followed by 1 g administered intravenously every 8 hours) and cefepime (administered intravenously every 8 hours) was initiated.

鉴于不断变化的临床表现和对医院获得性肺炎的担忧， 开始使用万古霉素（1750 mg 负荷剂量， 随后每 8 小时静脉注射 1 g）和头孢吡肟（每 8 小时静脉注射）进行治疗。