The intrepid explorers reached the South Pole.

勇敢的探险家到达了南极。

Whoever cast it must have been an intrepid explorer, as well as a superb craftsman.

的人一定一位勇敢的探险家，同时也一位高超的工匠。

Dr. Karen Lloyd is one of those intrepid explorers.

卡伦·劳埃德博士就其中一位无畏的探索者。

" But I'm ever grateful if I can inspire some young, intrepid, tenacious male or female filmmaker and have them feel that the impossible is possible and never give up on your dream."

" 但如果我能激发一些年轻，勇敢，顽强的男性或女性电影制片人，我将会感激不尽，我要让他们知道一切皆有可能，永远不要放弃你的梦。"

The greatest structure ever built, the intrepid men of The Night's Watch, the wintry abode of the White Walkers.

史上最伟大的人建筑，勇猛无畏的守夜人军团，阴森恐怖的白鬼徘徊之地。

An intrepid Italian set out to do it in just 48 hours.

一位勇敢的意大利人计划在48小时内完成徒步。

An intrepid German soldier heaves himself onto the top of the turret with loaded explosives.

一名无畏的德军士带着满载的炸药爬上了炮塔的顶端。

Even as thousands of intrepid settlers made their way across the Midwestern plains on the Oregon Trail, groups of Mormon pilgrims headed to another destination: Salt Lake City.

就在成千上万勇敢的定居者沿着俄勒冈小道穿越中西部平原的时候，成群结队的摩门教朝圣者前往另一个目的地：盐湖城。

And though they don't share its location some intrepid explorers make their way out to the desert to see it for themselves.

虽然他们没有公布过这个神秘物体的位置，但一些勇敢的探险家还会到沙漠里亲自去看看。

Yet for the intrepid, Russian stocks still have appeal. For a start, they are cheap.

但对于无畏的投资者来说，俄罗斯股市仍然具有吸引力。首先，们很便宜。

For the intrepid fish, what they found was not always ideal habitat.

对于这种无畏的鱼来说，们找到的的并不总的栖息地。

It's not just that Intrepid space fearing humans need food to stay alive.

这不仅仅因为勇敢的太空人需要维持生命的食物。

But the intrepid bird follows him, and continues the battle with great spirit.

但，这只勇猛的鸟儿跟着，依然抱持着极大的斗志在搏斗。

Now they're enlisting an intrepid brigade of citizen scientists to carry the work further. That means you.

现在，他们正在招募一个勇敢的公民科学家队伍来进一步开展这项工作。他们要找的就你。

Ever intrepid in her search, she works directly with organic farmers in some of the world's most remote places to find the tea that's grown, harvested, and brewed perfectly for these fine, distinctive kombuchas.

在寻找过程中，她一直都很勇敢，她直接与世界上一些最偏远地区的有机农民合作，寻找适合这些精致、独特的红茶菌生长、收获和酿的完美茶叶。

Under the helm of US documentary director Sara Dosa, the visually stunning feature is about the intrepid and devoted French scientist couple, Katia and Maurice Krafft, who died in a volcanic flow accident on Mount Unzen in Japan in 1991.

在美国纪录片导演萨拉·多萨的带领下，这部视觉上令人惊叹的电影讲述了勇敢而忠诚的法国科学家夫妇卡提亚·克拉夫特和莫里斯·克拉夫特，他们于 1991 年死于日本云仙山的火山喷发事故。

Emmeline might also conjure up cinematic or literary heroines like Emmeline Lestrange, the island-bound girl played by Brooke Shields in 1980's The Blue Lagoon; or the tragic, courageous, and intrepid Emmeline of Harriet Beecher Stowe's Uncle Tom's Cabin.

也可能会让人联到电影或文学中的女主角，比如1980年《青春珊瑚岛》中由波姬·小丝饰演的埃米琳·莱斯特兰奇；或者哈丽叶特·比切·斯托所著的《汤姆叔叔的小屋》中悲壮、勇敢无畏的埃米琳。

One clip shows workers in green jumpsuits descending a rock formation while a voice chuckles off-camera: " OK, the intrepid explorers go down to investigate the alien life form."

一段视频显示，穿着绿色连身衣的工人们正从岩层上下来，这时一个声音在镜头外咯咯地笑着：“好吧，勇敢的探险家们下去调查外星人的生命形式。”

But for one club of long time intrepid Bigfooters, the truth is still out there and its a great excuse to go camping.

但对于一队一直在探索的野人搜索者来说，探寻真相的路还长，探寻野人也野营的好由。

Many of the regional funds that operated back then have closed, and only the most intrepid investors, most of them local, remain active.

彼时运转的大多数区域基金，现今都已结束营业，唯有最具胆识的投资者活跃至今，其中多为本地人。