But human beings, at our best, are so inventive and creative and ingenious.

但人类是这么有创造力，这么才华横溢。

We must fight with an inventive approach.

须用一种别出心裁方式来斗争。

From smog breaks to pollution bonuses, Asia's businesses are promising increasingly inventive perks in a desperate bid to lure executives to a region where toxic air engulfs major cities for much of the year.

在亚洲主要城市，每年都有大部分时间被有毒空气所笼罩。从雾霾假到污染津贴，亚洲企业为吸引高管到这里工作绞尽脑汁，开出补贴越来越别出心裁。

The definitions tend to stress different and jocular, funny, humorous, inventive, that kind of thing.

俚语定义重在强调不同，打趣，有意思，幽默，独出心裁意义。

Once all the obvious answers were exhausted, participants gave more inventive answers to combat boredom.

一旦所有明显答案都用光了，参与者会给出越来越多创造答案以消除无聊。

The song gives a good example of Les Paul's experimental style and inventive spirit.

这首歌很好地体现了莱斯·保罗实验风格和创新精神。

Squids' inventive adaptations have allowed them to proliferate for over 500 million years.

鱿鱼创造适应使它成功增殖超过5亿年。

When our large hopes for ourselves become impossible, we have to grow inventive around lesser, but still real, options for the time that remains.

当对自己巨大希望变得不可能时，不可能有更高使命，须在剩余时间里，在更少，但依然有可能选项中，做出更加有创造力选择。

Firms direct inventive efforts so as to economise on scarce inputs.

公司会增加创造付出，以减少稀缺资源投入。

His melodies -- the musical line of the song -- are always inventive, even demanding.

律—歌曲音乐线—总是具有创造，甚至是严苛。

A lot of two star restaurants are really inventive and have really great food.

很多二星级餐厅真很有创意，食物也很棒。

See how this inventive project is using radioactive material to save the endangered species.

来看看这个项目是如何富有创意地利用放射物质拯救这一濒危物种。

Looking at history's most intelligent characters, they often surround themselves with like-minded individuals - intelligent people who listened and contributed to their inventive and radical ideas.

纵观历史上最聪明人物，通常会和志趣相投人在一起，这些聪明人会倾听创造和激进想法，并对此做出贡献。

But she's so inventive and just an interesting, interesting girl.

她很有创作灵气，是个特别有趣女孩。

We are, without doubt, the most inventive and powerful creature on the planet.

毫无疑问，是这个星球上最具创造力且最强大生物。

They're such geniuses in completely different ways, but the way Steven has always, every time David's made something, he's always screened it with so much love, and we made a very radical and inventive movie, this movie " Inland Empire."

是完全不同天才，但史蒂文总是这样，每次大卫拍东西，总是带着很多爱去放映它，拍了一部非常不同凡响并有创意电影，这部电影《内陆帝国》。

The chemicals are the synthetic creations of man's inventive mind, having no counterparts in nature.

化学物质是人依靠聪明头脑所创造人工合成物，而这些东西在自然界是找不到对等物质。

And that calls for some inventive rigging.

而这就需要用到一些创新传动装置了。

So either way, MIT, you've got to go out and do really interesting things, important things, inventive things, because this world, real or imagined, this world has some problems that we need you to drop everything and solve.

麻省理工学院，无论哪种方式，您都须外出 做一些有趣事情，很重要 事物，有创造力事物，因为这个世界， 真实或想象中世界存在一些问题 需要您放弃一切并解决。

His father also recognized in the boy a natural affinity for solving problems, marking Alfred as the most promising of his sons to follow in his inventive footsteps.

父亲也认识到这个男孩天生喜欢解决问题，这标志着阿尔弗雷德是儿子中最有希望追随创造脚步人。