Such a yield-curve inversion is usually seen as a harbinger of a downturn.

这种收益率曲线反转通常被视为经济的先兆。

An extended inversion between these two interest rates has preceded the past seven recessions.

在过去7次经济生前，均生了这两种国债收益率倒挂程度进步扩大的现象。

The four inversions and 80 mile per hour top speed are others.

还有四处翻转，最高时速能达到80英里每时。

We have a moment of melodic inversion.

有段旋律转位。

Well, that'd be what's called a chord inversion.

这被称之为转位和弦。

How does inversion change this? Okay. Let's break it down.

那倒句怎么变呢？好。我们分解下。

Not heroic significance, but rather a tragic inversion of it.

不是英雄的意义，而是悲剧的反转。

If you want to try something really impressive, you could try an inversion.

如果你想尝试写真正令人印象深刻的句子，你可以尝试倒句。

So there we had just a moment of Leonard Bernstein writing a little bit of inversion.

我们听了部分伯恩斯坦的这首赋格带有段转位。

So here Beethoven uses a little bit of inversion.

因此这里贝多芬采用了的转位。

Narrate this without plotting — let the situation and that one unexpected inversion carry you along.

不要构思，直接讲故事——让事件展和这种意料之外的角色倒错带着你往下走。

Try your own examples using inversion in the comments.

在评论中尝试使用倒的例子。

But clearly inversions are really unpopular politically.

不过可以确定的是，从政治角度来说税负倒置是个不受欢迎的问题。

OK, so Katie, why did everyone just go absolutely bonkers when the inversion happened on Tuesday?

好的凯蒂，为什么当周二生倒置时，每个人都像是疯了样呢？

A treasury department action aimed at making tax inversion less lucrative, helping to kill a drug company merger.

为遏制税负倒置，美财政部推出新举措，医药公司合并案叫停。

It is the latest in a series of tax inversion deals that have attracted political controversy in America.

这是系列税负倒置案中的又新例，在美国引了政治上争论。

Inversions allow US companies to bring their overseas earnings back home without paying the relatively high US corporate tax rate.

税收倒置允许美国公司将在海外的盈利归入本土公司，而不用支付美国相对较高的企业税。

Inversion is something we do in English for emphasis, formality or style.

倒是我们在英语中为了强调、形式或风格而做的事情。

In music that's called an inversion, and it's the equivalent of addition from earlier.

在音乐中这被称为倒置，相当于之前的加法。

So after " nor" , we still have the inversion.

所以在“nor”之后，我们仍然有反转。