In impeachment proceedings, the House of Representatives is the investigator and prosecutor.

在弹劾过程中，众议院充当调查员和公诉人的角色。

But investigators say that changed rather quickly.

但是调查人员，种情况很快就改变了。

But government investigators said, Musk has not secured that money.

但是政府调查人员认为，马斯克并没有筹集到资金。

Investigators were focusing on a ravine in the municipal dump.

调查人员将焦点放在垃圾场上。

Investigators are looking at whether a ship's anchor ruptured the pipeline.

调查人员正在调查是否是一艘船的锚致使管道破裂。

That includes acid-resistant tiles, valves, thermometers, according to U.N. investigators.

联合国调查人员，些部件包括耐酸瓷砖、阀门和温度计。

Dr. Liana Apostolova was the study investigator.

利娅娜·阿波斯托洛娃博士是该研究的研究人员。

The whole idea is to insulate investigators from political interference or even the appearance of political interference.

一规定的目的是确保调查人员不受政治干预或是政治干预象的影。

Russian investigators believed that Alexander Protopopov committed highway robbery.

俄罗斯调查者认为亚历山大·普罗托波波夫犯了公路盗窃罪。

The investigators did not assign blame for the crash.

参与调查的国家代们并未对坠机原因进行究责。

Flynn initially told investigators that he had not discussed sanctions with the Russian ambassador.

弗林最初告诉调查组他和俄罗斯大使没有讨论过有关制裁的事情。

Investigators believe sensors and software were factors in both of the crashes.

调查人员认为传感器和软件是两起事故的原因。

He had decided to build a device to assist investigators in criminal cases.

他决定发明一个协助刑事案件调查人员的装置。

He's also one of the principle investigators of the twin study.

他也是双胞胎研究的主要调查者之一。

He's also one of the principal investigators of the twin study.

他也是双生子研究的主要研究者之一。

He's also one of the principle investigators of the Twins Study.

他也是双胞胎研究的主要研究者之一。

The suspect reportedly told investigators the bombs weren't designed to actually harm anyone.

报道，嫌疑人告诉调查人员，炸弹的设计初衷并不是要伤害任何人。

Republicans said the memo showed that U.S. investigators abused their power to do that.

共和党人说，备忘录显，美国调查人员滥用他们的权去做件事。

Its BBC Fraud investigator reporter, Shari Vahl, explained why it was easy to be deceived.

节目的BBC诈骗调查员记者莎莉·瓦赫解释了为什么会轻易被骗。

Only this time, my investigator friends, the game is painfully real.

我的调查员朋友们，次的差别在于游戏是非常真实的。