Moby Dick, ironically, was not well received.

具有刺意味的是，《白鲸记》却未受好评。

Well, I got news of you, he's saying it ironically.

那我告诉你吧 他说的意思正好相反。

Ironically, as Youku has focused more on licensed and original programming, China's appetite for user-generated content has seen explosive growth. Video-sharing sites such as Bilibili and TikTok have garnered a massive following.

然而刺的是，随着优酷越越多地关注授权类和原创内容，中国对用户生成内容的需求却呈现爆炸式增长。 诸如哔哩哔哩和抖音之类的视频分享网站吸引了众多关注者。

The same engineers who built strong encryption into the iPhone to protect our users would, ironically, be ordered to weaken those protections and make our users less safe.

但创建了这样一个无比强大的加密系统并用它保护用户安全的工程师如今却被迫削弱这些加密技术，让用户的安全面临威胁。

Ironically, the hero grew up to regret the incident.

具有刺意味的是，这位英雄长大后表示十分后悔这个举动。

Ironically, the one thing she's not good at.

刺的是 她非常不擅长这个。

Ironically, the new tax on endowments drains financial aid funds from the very schools most able to offer opportunity to those who have earned a spot but cannot otherwise afford this education.

具有刺意味的是，对捐赠基金征收的新税消耗了最有能力为那些获得了一个名额但无法负担这种教育的人提供机会的学校的财政援助资金。

Eventually Britain, France and Spain would battle it out for control of North America and ironically all 3 would lose.

最终英国，法国和西班牙为获得北美的控制权进行了战争刺的是它们都没有赢。

But ironically, I didn't know how due to my lack of experience in coding.

但刺的是，我连这个模型都跑不为不会写代码。

Ironically in a place that's connected billions, this former employee cites a disconnect within.

具有刺意味的是，在一个连接着数十亿人的地方，这位前雇员引用了内部的断开。

Ironically, Europe, which had bequeathed the rabbit as a pest to Australia, acquired this man-made disease as a pestilence.

具有刺意味的是，欧洲把这种兔子作为有害动物传给澳洲，而欧洲自己却染上了这种人为的瘟疫般的疾病。

Ironically, making the peso cheaper makes it an even more attractive place to locate production, because it means that, in effect, Mexican workers are being paid less and makes it harder for American factories to compete with Mexican ones.

说挺刺的，披索的贬值反而让墨国成為更吸引人的生产国，为墨国劳工薪资低也让美国的工厂越越难与墨国工厂竞争。

In 2016 ironically enough, YouTube's content filter mistakenly took down a speech made by the EU Trade Commissioner and that video was even uploaded by a member of the European parliament.

具有刺意味的是，在2016年，YouTube的内容过滤器错误地删除了欧盟贸易专员的演讲，该视频甚至由欧洲议会成员上传。

Ironically because of mounting evidence of the strength of the U.S. economy.

刺的是，越越多的证据表明美国经济实力十分雄厚。

And ironically, they are going to be using celebrities to deliver that message.

刺的是，他们将利用名人传递这一信息。

And as for keeping fossil fuels in the ground, this, too, had to be compensated, as many nations were literally banking on these resources, the burning of which would ironically have destroyed them.

至于停止开采地下的化石燃料，这也必须得到补偿，为许多国家都依赖于化石资源，但刺的是，燃烧化石也会摧毁这些国家。

Ironically he was in Pittsburgh to discuss infrastructure, the nation's buildings, roads and bridges.

具有刺意味的是，他到匹兹堡就是为了讨论基础设施、国家建筑、道路和桥梁建设问题。

Ironically enough, it reduces the feeling of satiety and leads to overeating.

刺的是，这种快速吃饭的习惯减少了饱腹感，导致吃得过多。

But ironically, he said it when he hurt his back helping me with your cases.

但刺的是，在帮我弄你的行李是，背受伤之后他就这么说了。

Ironically, the pandemic also showed us just how much our future progress depends on the skills and leadership of women.

刺的是，这场大流行还向我们表明，我们未的进步在多大程度上取决于妇女的技能和领导能力。