He tells his generals: " My decision is irrevocable."

“我的决定不可改变。”

Although the choices of our twenties are not irrevocable, they do set in motion a Life Pattern.

虽说二十几岁时的选择不是不可改变的，但它们毕竟是我们生活轨迹的开端。

The mistake would become “irrevocable”, he adds, if a resolution passed in the General Assembly prescribes a Palestinian state within the 1967 borders.

他还说，如果联合国大会通过决议承认巴勒斯坦的国家身份，并且以1967年的边界线为现在的国界的话，那么这个是无法挽回的。

We usually go for the irrevocable one, it's the most popular.

我们通常选择不可撤销的那种，它是用得最多的。

This is a final irrevocable step with ramifications for generations to come.

对于后代来说这是最后不可挽回的步。

Everyone agrees that brain death is death, permanent and irrevocable, but not everyone agrees exactly what brain death looks like, when exactly it happens, and how to test for it.

每个人都同意脑死亡是种永久性的、不可挽回的死亡，但关于脑死亡到底是什么样子、什么时候发生、以及如何检测，还没有标准。

In a letter to FBI and FTC leadership, Schumer said the app requires users to give it full and irrevocable access to their personal photos and data.

在写给FBI和FTC领导层的信件中，舒默表示，这款应用要求用户充分授权应用获取其个人照片和数据，而且不可撤销。

Ill as I was, I felt at ease. The fact that the separation was irrevocable gave me peace.

虽病体虚弱，但内心舒畅。

Governor if Kitty Dukakis were raped and murdered, would you favor an irrevocable death penalty for the killer?

州长，如果基蒂·杜卡基斯被强奸和谋杀，您会赞成对凶手判处不可撤销的死刑吗？

One of the terrifying aspects of the twenties is the inner conviction that the choices we make are irrevocable.

二十几岁的人往往认为自己此时做出的选择会无法改变，这令他们极为恐惧。

A recognition of irrevocable change in the very public deadness of the deceased.

承认死者在公共死亡方面发生不可逆转的变化。

How can we live with this irrevocable fear?

我们该如何与这无法挽回的恐惧共存？

Arthur was very young and inexperienced; his decision could hardly be, as yet, irrevocable.

亚瑟年纪很小，经验不足；他的决定目前还不可能变得无可挽回。

It is an irrevocable vow that I want to take.

这是个不可撤销的誓言，我想许下。

So Rupert Murdoch wants to revoke the irrevocable trust.

所以鲁珀特·默多克想撤销这个不可撤销的信托。

It was said that an oath sworn by Gaia would prove irrevocable.

据说，盖亚所发的誓言是不可撤销的。

" And I also know that her decision is irrevocable" .

“而且我也知道她的决定是不可撤销的”。

The joy was not the less — perhaps it was the more complete just then — because of the irrevocable parting; for there was no reproach, no contemptuous wonder to imagine in any eye or from any lips.

喜悦并没有因为不可挽回的离别而减少——也许就在那时更完整了； 因为在任何人的眼里或嘴里都没有责备， 没有轻蔑的惊奇。

All screening self-excuse, which rarely falls quite away while others respect us, forsook him for an instant, and he stood face to face with the first great irrevocable evil he had ever committed.

所有掩饰自己的借口，在别人尊重我们的时候很少完全消失，瞬间离开了他，他面对着他犯下的第个无法挽回的大罪恶。

Decisions to invest in private business of the old-fashioned type were, however, decisions largely irrevocable, not only for the community as a whole, but also for the individual.

然而，投资老式私营企业的决定在很大程度上是不可撤销的，不仅对整个社区如此，对个人也是如此。