Their irritability arose out of their misery, increased with it, doubled upon it, outdistanced it.

糟糕的处境使他们脾气，处境糟脾气就，发脾气处境就糟，结果脾气的便大大超出了处境的糟糕。

This can include sleep disturbance, irritability, and muscle tension.

具体表现包括睡眠障碍、易怒和肌肉紧张。

Irritability is a noun which means being easily annoyed, not in a good mood.

烦这个名词的意思是很容易生气，心情不好。

Anger that hasn't been given its due will emerge as irritability.

未得到应有重视的愤怒会表现为易怒。

Irritability is the carbon monoxide of emotional pollutants.

易怒就是一种情绪污染物的一氧化碳。

The population will slide between sadness and irritability.

人们的情绪会在悲伤和烦之间游走。

The authors define it as " a systemic illness with a non-specific constellation of symptoms including fatigue, lethargy or asthenia, dysthymia, irritability, light-headedness, photophobia, dry mouth, myalgia and headache in the absence of another focal or systemic illness" .

作者将其定义为“一种非特定症状的全性疾病，症状包括疲劳、嗜睡或虚弱无力、情绪低落、易怒、头晕、畏光、口干、肌肉疼痛和头痛，但未出现其他局部或全性疾病”。

As if all that weren't enough, chronic stress has even more ways it can sabotage your health, including acne, hair loss, sexual dysfunction, headaches, muscle tension, difficulty concentrating, fatigue, and irritability.

不仅仅是这些，慢性压力还会从更多的方面去危害你的健康。比如痤疮、脱发、性功能障碍、头痛、肌张力、精神难以集中、疲劳、还有易怒等症状。

Writing for BBC Future, Claudia Hammond explains that " enforced and extended rest, unless we are ill and our bodies demand it, leads not to feelings of being relaxed but of restlessness and irritability."

克劳迪娅·哈蒙德为 BBC 的《未来》撰文解释说，“除非我们生病了，我们的体有这个，则强迫和延长休息不会令我们感到放松，而会令我们感到不安和易怒。”

Insomnia affects both the quantity and quality of sleep, which makes it hard for individuals to reach the restorative levels of sleep which causes daytime sleepiness and fatigue, and over time—feelings of irritability, anxiety, and depression.

失眠同时影响睡眠的时长以及质量，这就使得个体很难从睡眠中去得到恢复，因而患者就会出现白天时的犯困以及疲乏，长时间下来就会出现易激惹、焦虑和抑郁的情绪。

A chimp that scored highly for irritability, for example, was also likely to score highly for aggression and for jealousy, and to have low scores for calmness and relaxation.

比如，一只黑猩猩在“易怒”一栏得分较高，那么在“富有攻击性”和“嫉妒”分栏中得分也较高，相反在“稳定”和“缓和”分栏得分较低。

People talk about things like experiencing severe anxiety and emotional distress, general irritability, bad moods, a sense of isolation from having to stay indoors.

人们说经历过严重焦虑和情绪困扰、普遍易怒、心情不佳，以及由于不得不待在室内而感到孤独。

If nothing else, this grand mistake of mine has taught me that the headaches and the irritability were from a lack of caffeine.

至少，这个天大的错误告诉我，头痛和易怒确实是缺少咖啡因造成的。

Post-holiday blues share many of the same characteristic symptoms of an anxiety or mood disorder: insomnia, low-energy, irritability, difficulty concentrating, and anxiousness.

节后抑郁与焦虑或情绪障碍有许多相同的特征症状：失眠、精力不足、易怒、注意力难以集中和焦虑。

Do you make an effort to understand her varying feminine moods and help her through periods of fatigue, nerves, and irritability?

4。你是作出努力去理解她特有的女性情绪，并且帮助她度过疲乏、紧张和易怒的时刻？

Sometimes depression manifests as anger, irritability, and sudden changes in mood.

有时抑郁表现为愤怒、易怒和情绪的突然变化。

You know, like women, men have a monthly hormone cycle. Dips in testosterone can cause irritability.

其实男人像女人一样，每个月也会有荷尔蒙变化周期，睾丸激素的下降会导致男人易怒。

Then, you can suffer withdrawal symptoms like headaches, tremors, mood swings and irritability when you go without eating it.

然后，当你不吃它的时候，你可能会出现诸如头痛、颤抖、情绪波动和易怒等戒断症状。

Systems of Generalized Anxiety Disorder include headaches, irritability, muscle tension, sweating constant worrying, and feelings of restlessness.

广泛性焦虑障碍的系统包括头痛、易怒、肌肉紧张、持续担忧出汗、以及不安的感觉。

Without sleep, our cognitive function starts to deteriorate and our irritability skyrockets, leading to awful feelings of stress!

如果没有睡眠，我们的认知功能开始退化，易怒情绪飙升，导致严重的压力感！