Over time, amylin builds up and aggregates in the islets.

久而久之，胰淀素堆积，并胰岛里聚集。

It's an islet and an abbey, a town and a fortress.

那里有一小岛和一院，一小镇和一堡垒。

The narrow stone bridge that connects the islet consists of 231 zig-zagging steps leading up to the chapel.

连接岛屿的狭窄石桥由231级之字形阶梯构成通向教堂。

So over 300 islands make up Fiji and 500 islets.

斐济由 300 多岛屿和 500 小岛组成。

The fields are not connected to each other, and look like islets on the sea.

这些垛田彼此之间不相连，就像大海里的小岛。

Time out of mind the piratical proas of the Malays, lurking among the low shaded coves and islets of Sumatra, have sallied out upon the vessels sailing through the straits, fiercely demanding tribute at the point of their spears.

自古以来，马来海盗的快速帆船，就潜伏苏门答腊矮树林荫蔽的浅湾小岛间袭击经过海峡的船只，用他们的尖穷凶极恶地索要贡礼。

As nearly as Gilbert could ascertain, several timbers, thrown over each other, had lodged, probably upon a rocky islet in the stream, the uppermost one projecting slantingly out of the flood.

正如吉尔伯特想到的，几根木材摞一起，堆水中一处小岛上，最上面那根倾斜着伸出水面。

And if you're looking for fun in the sun, head to the Caribbean, home to islands, islets, reefs, and caves, with more than 44 million people.

如果你想阳光下寻找乐趣，那就去加勒比海，那里有岛屿、小岛、珊瑚礁和洞穴，人口超过4400万。

Near the island of Santorini, professor, the captain answered me, and right in the channel that separates the volcanic islets of Nea Kameni and Palea Kameni.

教授，船长回答我说，我们现桑多休岛附近，就是亚一加孟宜小岛和巴列亚一加孟宜小岛分开的那条水中。

Sailing through a number of islets, we arrived at what remains of the small village of Traytown, where our grandparents had lived.

我们乘船穿过一些小岛，来到了我们祖父母居住的小镇特拉顿的遗迹。

In June 2023 the team injected the equivalent of more than a million of those islets into the woman's abdominal muscles.

2023 年 6 月，研究团队将相当于一百多万这样的胰岛注射到该女性的腹部肌肉中。

The mountainous and craggy islets intercepted the beauties of this noble island from the view of the travellers.

许多险峻秀丽的小山岛吸引着旅客的注意，使他们顾不得再去欣赏苏门答腊的风光。

Chinese land reclamation efforts near islets claimed by the Philippines also set off alarms in Manila.

中国这些岛屿附近的领土声称做法令马拉警惕。

Finally, on March 10, a smaller islet called Reka appeared next to Nea Kameni, and since then, these three islets have fused to form one single, selfsame island.

最后，8月10日，又有一更小的小岛，名为列卡岛，近亚～加孟宜小岛地方出现，自后，这三小岛合并一起，形成为一大岛。

Insulin is secreted by beta cells in the center of the islets, and glucagon is secreted by alpha cells in the periphery of the islets.

胰岛素由胰岛中间的β细胞分泌，而胰高血糖素由胰岛外周的α细胞分泌。

Both of these hormones are produced by clusters of cells in the pancreas called islets of Langerhans.

这两类激素都是由胰岛中的胰腺细胞群分泌的。

Very likely, Professor Aronnax, because since 1866 eight little lava islets have surged up in front of the port of St. Nicolas on Palea Kameni.

那很可能，阿龙纳斯先生，因为，自18 66年以来，有八火山石的小岛巴列亚～加孟宜小岛的圣古拉港对面浮出来了。

In an hour we had reached the islet.

一小时后，我们到达小岛。

Now, along with insulin, beta cells also secrete islet amyloid polypeptide, or amylin, so while beta cells are cranking out insulin they also secrete an increased amount of amylin.

同时，除胰岛素外，β细胞也会分泌胰岛淀粉样多肽（胰淀素），所以当β细胞分泌更多胰岛素时，它们也分泌了更多的胰淀素。

It's one of the many islets with which this sea is strewn. For ships a mere reef, for us an immense cavern. I discovered it by chance, and chance served me well.

它是这海洋中许多小岛的一。对船只来说，它仅是一简单的暗礁，对我们，那就是巨大的岩洞了。我无意中发现了它，里面，它无意中给我许多好处。