The kids at my school are always itching to see a fight.

我们学校小屁孩儿每时每刻都盼望着看人打架。

But by 1984, he was again itching to try something new.

但1984，还是想尝试一下新事物。

It's-it's like, a... an itch in my brain I can't scratch.

就好像...好像脑子里痒痒却不能去挠。

Don't be surprised if they get the itch to follow their nose by " running" .

要是们挠着痒痒鼻子逃跑也就不奇怪了。

I am really itching to make some longer videos where we can go into some of these derivations and build a strong intuitive understanding of them.

我真很想做一个长视频，我们可以其中做一些推导，并建立起有力观理解。

His nose is running. His eyes itch, too.

鼻水流个不停， 眼睛也很痒。

To scratch is literally to scratch an itch.

Scratch 字面意思就是挠痒痒。

They're all good episodes, but the real question is will all of this be enough to scratch that " Friends" itch?

虽然这些剧集都很精彩，但关键问题是能让《老友记》观众一饱眼福吗？

Yes, bugs in the garden – that's what's causing me to itch.

是，花园里虫子，这就是让我发痒。

Will the allergy medicine make me stop sneezing and stop my eyes from itching?

过敏药会让我不再打喷嚏，眼睛也不再痒吗？

This is largely due to our limited knowledge about the neuromechanism of itch.

这主要是为我们对瘙痒神经机制了解有限。”

In fact, the people with OCD know that their behavior is irrational but it's like an itch — just because you know in your head that you shouldn't scratch it doesn't make it any less itchy.

实际上，有强迫症人知道们行为是不理智，但这就像痒，仅仅是知道你不应该挠并不会减轻你痒。

It's just itching, and you have to control yourself a lot not to scratch.

就是很痒你必须努力忍住不去挠痒。

But why do we itch in the first place?

但是为什么我们一开始就觉得痒呢？

Harry could see him itching to go and examine the television and the video recorder.

哈利看得出来，特别渴望走过去仔细看看电视机和录像机。

And it causes your head to itch.

它会导致你头部发痒。

Now I always have that itch to go play, right. But I don't.

我每分每秒都手痒不行，不上场浑身难受。但现这种感觉已经没有了。

All you got to do is tell me where it itches.

你只需要告诉我哪里痒就行了。

I've had students from all over the world having problems with pronouncing words like " itch" because it sounds like " each" or " hit" because it sounds like " heat" .

我曾经遇到过来自世界各地学生，们发音 itch 这样单词时遇到了困难，为它听起来像 each，还有 hit，听起来像 heat。

I have an itch to go to Kenting for a visit.

我好想到垦丁去玩一趟。