Leave a copy of the itinerary with lodging telephone numbers with a family or friend.

记得影印一份旅游行程及住宿地方的电号码给家人或朋友。

If you want to reach me, you can't. So here's my itinerary.

你们将连络不到我, 这是我的行程表。

We have a fairly tight itinerary, Colonel.

我们日程很紧凑 上校。

They have their own moods and itineraries.

它们有自己的行程。

You don't have to go by your itinerary, you don't have to go by the plan.

你不必按照你的行程走，你也不必按计划一成不变。

The travel itinerary will be emailed to you.

旅行日程将用电子邮件发送给你。

By planning and sharing their itineraries, the males influenced their peers.

通过计划分享它们的行程，雄影响它们的同龄猩猩。

You each look through travel blogs and make more detailed itineraries ahead of time, texting each other little questions like " what your budgets are" or " whose car has better gas mileage" .

你们每个人都浏览旅行博客，提前制定更详细的旅行路线，互相发短信询问诸如“你们的预算是多少”或“谁的车更省油”之类的小问题。

The itinerary includes the places of interest such as Window of the World, China Folk Culture Village.Chen Clan Academy, Southern Yue Tomb, and Gongbei Market.

旅行路线包括像廿界之窗、中国民俗文化村、陈家祠、南越王墓、拱北市场等名胜古迹。

Yes, my brother and I are going. We just finished making our itinerary.

是的，我我哥哥去，刚定好行程。

This amusement park consists of 24 movie-themed rides and attractions found across seven themed zones like Hollywood, Sci-Fi City, etc. The S.E.A Aquarium in Sentosa is another attraction that should be on your itinerary.

这个游乐园由24个电影主题游乐设施景点组成，分布在七个主题区，如好莱坞、科幻城等。圣淘沙水族馆此次行程中的另一个值得一游的景点。

When visiting Singapore, be sure to add some of the city's museums to your itinerary.

游览新加坡时，一定要把这个城市的一些博物馆列入行程。

Well, let's leave it out of the itinerary then.

那我们就把它排除在行程之外吧。

I'll be distributing leaflets at the end where you can find out more information, but just for the moment I'll outline the itinerary, the main hight points of the holiday.

我在最后发宣传单，你们可以看到更多的信息，但是现在我将概述一下这次假期的主要行程。

Iceland can be tricky to get around, so prepare your route and itinerary in advance.

去冰岛旅游很麻烦，所以提前准备好你的路线行程。

Yes.Sir.We have the all-inclusive luxury cruise.Maybe you would like to look at the itinerary.

有，我们有全包的豪华巡游，或许您想看看旅行手册。

Would you add either of these two to your sauce itinerary?

你把这两种酱汁中的任何一种添加到你的酱汁选择中吗？

We use the present simple tense to talk about schedules, itineraries, and plans.

我们用一般现在时谈论日程安排、行程计划。

Our itinerary takes us next to Whitby Abbey in time to catch sunset.

行程将我们带至惠特比修道院，正好赶上日落。

This itinerary says we're on four flights with three layovers.

这个行程表上说我们有四个航班三次中转。