I've been all up and down this section since we retook Atlanta and there isn't enough to feed a jaybird.

自从收复亚特兰大以来，我就一整个地区跑来跑去，可弄到的食物还不够一只啊鸟吃的。

The five jaybirds whirled over the house, screaming, and into the mulberries again.

五只松鸦房子上空盘旋， 尖叫着，又钻进了桑葚里。

Outside the window he heard some jaybirds swirl shrieking past and away, their cries whipping away along the wind, and an automobile passed somewhere and died away also.

窗外，他听到几只松鸦鸟尖叫着盘旋而过， 飞走了，它们的叫声随风飘散， 一辆汽车从某处经过， 也消失了。