We're the only record store in London dedicated exclusively to Jazz.

我们是伦敦唯一一家只提供爵士商品的店铺。

I never listen to rock. I like jazz. I sometimes go to a jazz bar.

我从来不，我喜欢爵士。我时常去爵士酒吧。

String quartets, jazz bands, chamber orchestras and folk groups are commonly organized within the colleges, as are literary magazines, newsletters, and photo journals.

学生们常常组合成弦乐四重奏乐团、爵士乐队、室内管弦乐队及通俗组合，这就像文艺杂志、内部简讯和图片期刊一样普遍。

And for the reception, I was thinking of a jazz band.

我想为婚宴请个爵士乐队。

I think classical music was playing… maybe it was jazz… no, definitely classical.

有人在弹奏古典音乐… … 也可能是爵士… … 不，完全是古典音乐。

Allow, there are many different styles of Jazz.

但请允许让不同风格的爵士乐竞相发展。

I cannot dance to rock and roll, or jazz and pop.

我不能跟随乐、爵士乐或流行音乐起舞。

For example, imagine you're in a jazz club listening to the rhythmic honking of horns.

例如，假设您在一家爵士乐俱乐部聆有节奏的喇叭声。

Where did I hide the jazz trio?

把爵士三人乐队藏哪？

Some classify this music as jazz while others call it pop.

有些人把这种音乐归类为爵士乐，而也有些人称之为流行乐。

My mom said that's how girls end up addicted to reefer and jazz music.

我妈说翘课的女生最后都会沉迷于麻和爵士乐。

Like most people from the postwar years Ray had worked dozens of jobs: jazz pianist, radio DJ, paper cup salesman, you name it.

像多数战后的人一样，Ray曾经换过12个工作：爵士钢琴家，电台DJ，还有你们说的纸杯推销员。

It's a perfect way to jazz up hard-boiled eggs.

这是给过熟鸡蛋调味的最佳方法。

And then moving up to North America, here there was considerable debate — I know the contribution of cinema and jazz was considered but the designers finally opted for rockets and the International Space Station.

然后再北上来看看北美洲园区，关于这个园区的设计争议颇多，我知道设计师们有考虑过电影业和爵士乐的贡献，不过他们最终还是选择了以火箭和国际空间站为主题。

She grew up in a family that loved jazz.

她的家人都非常喜欢爵士乐。

And if you aren't that much into cricket, I'm sure you'll still enjoy the stage performances, jazz evening, and shopping festivals that are organized along with the tournament.

如果你不是那么喜欢板球，我相信你也会喜欢伴随比赛而组织的舞台表演、爵士晚会和购物节。

OK, let's have pop, jazz, folk, easy listening. . . what else?

好的。让我们写上流行乐、爵士乐、民谣、轻音乐… … 还有什么？

As jazz evolved, highly arranged dance music became the norm. When white musicians like Benny Goodman added black arrangements to their scores, jazz began to move into the Swing or Big Band period.

随着爵士乐的发展，良好的舞蹈音乐形式成为了一种标准。当白人音乐家例如Benny Goodman在音乐中加入了黑人的编排，爵士乐开始进入了Swing或称为Big Band的时期。

What do you think it's going to take to get that bipartisan support and also to get the American public jazzed about going back to the moon?

你认为需要什么才能得到两党的支持，并让美国公众对重返月球感到兴奋？

Okay, let's have pop, jazz, folk, easy listening, what else?

好吧，来点流行音乐，爵士乐，民谣，轻音乐，还有什么？