Here to try our hand-caught artisanal trout jerky?

要试试我们手抓手作的鳟鱼干吗？

He just told that guy that he looked like a beef jerky wearing a tuxedo.

他刚刚对那男的说，他看起来像穿着晚礼服的牛肉干。

Is putting apart more like a jerky, right?

分开吃更像肉干，对吧？

Just give us beef jerky. Lots and lots of beef jerky. That's right. That's what we need. That's all we came in for.

我们要牛肉干。好多好多牛肉干。对，我们就要。我们进店就为了买。

The result is a weird jerky motion that's hard to keep track of.

其结果是一怪异的、难以追踪的颠簸运动。

At the end of each trip, you get a score and there is even a map where you can identify where the jerky behaviour may have occured.

在驾驶结束后，用户会得到一分数，还会得到一张地图，标示着行驶过程中那段路开得不好。

Some jerky little kid is gonna say something.

那些小混球一定会说三道四的。

I hope the jerky was as delicious as the irony.

我希望牛肉干（混蛋）的滋味和讽刺一样足。

I do anything from beef jerky sticks, hummus, carrots.

我做牛肉干，鹰嘴豆泥，胡萝卜。

His skin was dry and hot, his breathing rapid and jerky.

【jerky】他的皮肤又干又热，呼吸急促不匀。

With the kitchen blinds drawn and all the shades pulled down to the sills, he permitted a light and he talked to Frank in swift jerky sentences as Scarlett hurried about, trying to scrape together a meal for him.

直到厨房里的百叶窗被放下来，所有的帘子也都拉到了底之后，托尼才允一支蜡烛，向弗兰克急急忙忙说起来，思嘉则在一旁忙碌着为他张罗吃的。

He showed that the average individual's sleep cycle is punctuated with peculiar bursts of eye-movements, some drifting and slow, others jerky and rapid.

他指出，平常人的睡眠周期中不时伴有一阵阵奇怪的眼球队活动，些活动有的飘忽而缓慢，有的急剧而快速。

He had been riding one of the school brooms at team practice, an ancient Shooting Star, which was very slow and jerky; he definitely needed a new broom of his own.

在球队练习的时候，他骑过学校的一把扫帚，那是一把古老的流星，又慢又播晃；他肯定需要有一把自己的新扫帚。

They pitched the need for a hearty alternative to protein bars and jerky strips for gamers wanting to eat and play at the same time, without breaking the bank or getting their expensive gadgets dirty.

他们提出了需要一种丰盛的替代品，以取代希望边吃边玩又不想花太多钱或弄脏昂贵设备的玩家的蛋白质棒和肉干。

Plus they sell amazing southern-style food like pulled pork, brisket sandwiches, beef jerky, and especially their fudge, and they even have their own mascot, Bucee the beaver.

此外，他们还出售拉猪肉、牛腩三明治、牛肉干等美味的南方风味食品，尤其是他们的软糖，他们甚至还有自己的吉祥物——海狸 Bucee。

If it were about making something that the dogs like, you'd just rub some peanut butter, bacon, or beef jerky on them.

如果是为了让狗狗喜欢，你只需给它们涂花生酱、培根或者牛肉干就行了。

" I have been busy, Ludo, " said Mr. Crouch, still talking in the same jerky fashion, barely moving his lips.

“我一直忙得要命，卢多，”克劳奇先生说，仍然是那样一字一顿，嘴唇几乎没有动。

The regimental commander walked with his jerky steps to the front of the regiment and examined it from a distance.

团长又蹒跚地走到全团人前面，远远地观察着他们。

Through Sam's jerky movement through his autism, the music and the dance was able for him to control himself.

Sam的自闭症造成他抽蓄，而音乐和跳舞可以让他控制自己。

Trumpkin, with heavier and jerkier movements, did likewise and even Trufflehunter hopped and lumbered about as best he could.

杜鲁普金步履沉重，摇摇摆摆，也随着跳了起来，连特鲁佛汉特都使出浑身解数，不停地蹦着，扭摆着。