Seemingly, all supervision had been jettisoned.

船上似乎失去了督。

Are we clear to jettison that nightgown? Okay, we need to talk. What?

睡袍是否能" 脱离" 了。够了，我们得谈谈了。谈什么？

Tell him not to jettison the retro-package.

让他不要抛出回航设备。

17.warning , do not jettison IMO class A good.

警告，不得抛弃国际危规A等级的危险品。

We can jettison any kind of landing system.

我们可以抛弃任何形式的着陆系统。

Why can't womanhood jettison its biocentrism to expand its political horizons and include people like Marsha P.Johnson?

“女性”词何不抛弃其“生物中心主义”论调，扩宽其政治视野，将玛莎·P·约翰逊之类的人也接纳过来呢？

The GOP has jettisoned its pro-life plank after having it in place for nearly a half century.

共和党放弃了已实施近半个世纪的堕胎政纲。

Ms Goldin writes that " couple equity has been, and will continue to be, jettisoned for increased family income."

戈尔丁女士写道，“为了增加家庭收入，夫妻平等被舍弃了，而且以后仍将如此。

The fungal partner in many lichen jettison a gene that's critical for energy production-making them completely dependent on their algal associates.

许多地衣中的真菌伙伴会抛弃产生能量的关键基因，这使它们完全依赖于藻类伙伴。

Others would want to jettison that aspect of Freudian theory.

其他人会想抛弃弗洛伊德理论的那个方面。

Clarity and transparency when it comes to goals will help politicians jettison failing companies.

目标的明确性和透明度将有助于政治家抛弃失败的公司。

You are so ready to jettison Aaron Rodgers into the sun.

你已经准备好把亚伦·罗杰斯扔下了。

How to say? Jettison to give the job for you.

怎么说来着 为了给你让位子而被辞退。

What does " jettison of cargo " mean ?

“弃货" 是什么意思？

The crew had to jettison some cargo to lighten the aircraft for takeoff.

机组人员不得不抛弃些货物，以减轻飞机起飞的重量。

His predecessor, Michael Eisner, expensively jettisoned possible replacements twice during his 21-year reign, before finally settling on Mr Iger.

他的前任迈克尔·艾斯纳 (Michael Eisner) 在其 21 年的执政期间， 曾两次以高昂的代价放弃了可能的替代人选，最终选定了艾格。

Now, you're sure this space freighter will return to its port of origin once it jettisons its food supply?

好，你确定这个太空运输机，送完了货物之后就会回原来太空站吗？

In 1987, the liquor giant that owns Jim Beam bought the brand, but jettisoned the distillery and the original formula.

1987 年， 拥有 Jim Beam 的白酒巨头收购了该品牌，但放弃了酿酒厂和原始配方。

The old Silicon Valley adage about regulation that it is better to ask for forgiveness than permission has been jettisoned.

硅谷关于管的古老格言“请求宽恕比获得许可更好”已被抛弃。

Germany's industrial web will have to unbundle at least a bit, jettison its most energy-intensive parts and focus on green innovation.

德国的工业网络将不得不至少分拆些，抛弃能源最密集的部分，并专注于绿色创新。