I guess whether they jib you about it or helm you roll its virtues depends on the tact they take, and, of course, whatever floats your boat.

我猜，无论他们是嘲笑还是利用美德，都取决于他们所采取机智，当然，还包括任何能让漂浮东西。

Critics might pan a cameraman who slips or boo when boom goes the camera jibs.

批评家们可能会把一个摄影师当成一个滑板或嘘声不满当他们移动摄像机时。

" Or a jib from a jibe, " cried Stuart.

“或者改舷与三角帆分别，”斯图亚特叫。

It moves the jib-the sail at the front.

它移动了三角帆——前面帆。

" Down that flying jib, Mr. Van Weyden, " Wolf Larsen commanded. " And stand by to back over the jibs" .

" 收起斜桅帆，范·魏登先生，" 海狼拉尔森向我下达命令，" 站在旁边，随时备调帆。"

A top–mast was hoisted, and another jib, held out to the wind, added its force to the other sails.

大帆上又加上了顶桅，张起了兜风顶尖帆，这样就更增加了整个雪橇帆面，也加大了风推动力。

Using a four-meter jib, they follow Sam Niang as he negotiates a treacherous rocky outcrop to cast his net.

他们通过一个四米长摇臂跟拍山酿在一块极为危险岩石上撒网捕鱼场景。

" Slip it, " was my answer. " And when I do, you must do your first work on the windlass. I shall have to run at once to the wheel, and at the same time you must be hoisting the jib" .

" 滑出去。" 我回答。 " 我滑时得第一次使用绞盘。 我得立即轮去，同时升起斜桅帆。"

" Stuart! Stuart! Down jib! Down staysail! " Stuart jumped for the halyards, and the jib and the forestaysail came rippling down.

“斯图亚特！斯图亚特！降下三角帆！降下支索帆！” 斯图亚特往升降索去，拉下了三角帆和前桅支索。

All the sails were up, and the jib was so arranged as not to screen the brigantine.

前角帆也挂起来了——大角帆已经不再遮挡它风路。

This mast held an iron stay upon which to hoist a jib–sail.

这条桅杆下面由几条铁索结结实实地绑着，上面有条铁支柱，用来支撑这面巨大布帆。

A single triangular sail, of strong canvas, was hoisted as a storm–jib, so as to hold the wind from behind.

中前帆上附加尖桅也去掉了。各个舱口都盖得严丝合缝，一滴水也不会从外面流进舱。舱面上只留下一张厚布三角帆代替头上大帆，以便利用背后吹来大风继续航行。

'Up with the jib, reef the tops'l halliards, helm hard alee, and man the guns!

'用三角帆上升，收起顶部绳索，在大风中掌，并操纵枪支！

The booms and jibs can be combined to create three different working configurations.

boom 和 jib 可以组合以创建三种不同工作配置。

Wow, that's impress… a jib covered in peanut butter.

哇，太令人印象深刻了… … 一根涂满花生酱三角帆。

So we just decided to go along with the jib and the engine.

所以我们决定只依靠前帆和引擎继续前行。

And, I don't know, like the cut of my jib.

而且，我不知道，就像我风格。

When they had gone forth, he went into the stable, and led the horse out; it was lame of one foot, and limped hobblety jib, hobblety jib; nevertheless he mounted it, and rode away to the dark forest.

他们出去后， 他走进马厩， 把马牵了出来。它一只脚跛了， 跛脚摇臂， 摇臂；尽管如此，他还是骑上它， 骑马去了黑暗森林。

Well, for example, they could move the camera in ways that it would've taken, they would've had to have a jib arm or something.

- 比如说， 他们可以以某种方式移动摄像机，那样话他们可能需要一个摇臂或者类似东西。

You also will control, whether the jib is in or whether you're going to let it further out, depending on the wind direction.

您还将根据风向控制三角帆是否收起或是否让它进一步伸出。