If one thing " jibes with" another, it's consistent.

如果一件事“与另一件事一致”，那就是说它是相符的。

This doesn't seem to jibe with the code of conduct.

这似乎与行为准则不符。

They don't jibe with that narrative at all.

它与那种说法完全不符。

How does that jibe with a bailout from the U.S. and the IMF?

这与从美国和国际货币基金组织获得助有何相符之处？

It doesn't jibe with our cultural impression of the 60s.

这与我对60年代的文化印象不符。

Ok, but that doesn't jibe with whoever wrote this note.

好 但是这和写字条的人不符合啊。

It's not to jibe with what you already know.

这不是为了迎合你已知的东西。

So this jibes with what we know about the Vikings, that they don't stray too far from their weapons.

这与我对维京人的了解相符，即他不会远离自己的武器。

It also jibes with the fact that they like Frankish swords, but if you're in Europe, who doesn't, right?

这也与他法兰克剑的事实相符，但如果你身处欧洲， 谁会不欢呢，对吧？

I hope my explanation of today's dialogue jibes with the ideas of the person who wrote it, Dr. Lucy Tse.

我希望我对今天对话的解释能符合撰写者蔡露茜博士的想法。

" To jibe with" has this meaning of corresponding to the truth or corresponding to another version or another aspect of a story.

“to jibe with” 这个词组的意思是与事实相符或与其他版本或故事的其他方面相符。

" To jibe" (jibe) or " to jibe with" means to be in agreement with something, to be what is expected or is assumed.

“To jibe” 或“to jibe with” 意味着与某事一致， 符合预期或假设。

By saying, yes, this is the case, or having their testimony jibe with what Vincent Bugliosi's case was, they had an incentive to do that.

通过说，是的，情况就是如此， 或者让他的证词与文森特·布格里奥西的案件相吻合，他就有动力这样做。

And you can sympathize, you can identify with, you can jibe with something that is alive, that has a struggle, that has joy, that has sorrow.

你可以同情，可以认同，可以共鸣于某种活着的东西，有挣扎，有欢乐，也有悲伤的东西。

He became aware of an American researcher called Larry Constantine because Constantine had published a book that seemed to jibe with some of the views held at Centrepoint.

他了解到一位名叫拉里·康斯坦丁的美国研究者，因为康斯坦丁出版的一本书似乎与中心点所持的一些观点相吻合。

Even though Schopenhauer wants to say that the movements of nature are all will, you cannot actually jibe with the forest or the volcano or any of that stuff.

即使叔本华认为自然界的运动都是意志的表现，你实际上也无法与森林或火山之类的东西产生共鸣。