And we should resist this upsurge in isolationism and jingoism.

我们应该抵制这种孤立沙文的高涨。

We know that from studies of the domestic reception of empire generally, there was a great deal of jingoism, obviously, and racial attitudes were common.

从对帝国在国内接受度的普遍研究中，我们了解到，显然存在大量的沙文，种族态度也很常见。

And while a bit of patriotism is great, jingoism is dangerous, especially when it's built on old or fake news.

虽然有点爱国是好的，但沙文是危险的，尤其是当它建立在旧闻或假闻之上时。

Those looking for politics will find it, I think, in the way Garland and Mendoza avoid jingoism and false heroics.

寻找政治元素的观众，我认为， 会在加兰门多萨避免沙文虚假英雄的方式中找到它。

Yet, however bellicose his words, he labored to stem any jingoism that might have followed his message, and he brought the issue to arbitration quickly.

然而，无论他的言辞多么好战，他都努力阻止任何可能遵循他的信息的沙文，并迅速将这个问题提交了仲裁。

I know you'll pardon my jingoism, but I think humans, actually American humans, are the best creatures on this green earth, and I don't think insects have a right to hone in on us the way they do.

我知道你会原谅我的极端爱国， 但我认为人类，确切地说是美国人类， 是这片绿色星球上最优秀的生物，我不认为昆虫有权像它们那样侵扰我们。

These light sentences were informed by the outpouring of British public  jingoism against the Boers, further inflamed by a brazen telegram of congratulations sent from the  German Kaiser Wilhelm II to President Paul Kruger.

这些轻描淡写的说法受到了英国公众对布尔人强烈爱国情绪的推动，这种情绪因德国皇帝威廉二世向保尔·克鲁格总统发出的祝贺电报而进一步加剧。

Jingoism I know you'll pardon my jingoism, but I think humans, actually, American humans, are the best creatures on this green earth.

极端爱国/沙文 我知道你会原谅我的极端爱国情绪，但我认为人类， 实际上是美国人类，是这颗绿色星球上最优秀的生物。