Johnny, this is our new Brazilian friend, Carlos.

约翰尼，这是我们的巴西新朋友，卡洛斯。

Hi Johnny...oh dear! What happened to your leg?

你好，约翰尼，啊，你的腿怎么了？

I think I know why he took you... Hello Fadi! Hello Johnny!

我想我知道他为什们带你去了，你好，法帝！约翰尼！

Let's talk about Johnny Really Good Friend and your Johnny Really Great Friendship.

让我们来谈谈真的好朋友约翰尼和你与约翰尼的真的伟大的友谊。

JOHNNY CASH: Sam Phillips at Sun Records.

太阳唱片公司的山姆·菲利普斯。

JOHNNY CASH: I think Sam Phillips saw the originality in my difference.

我想山姆·菲利普斯看到了我与众不同的地方。

JOHNNY CASH: Lone Bull tried to go out and kill a buffalo.

隆恩·布尔试图去杀牛。

JOHNNY CASH: No. No, I had no idea.

没想过。不，我不知道。

JOHNNY CASH: I grew up in the' 40s, and I heard all these great speeches, like Winston Churchill.

我是在四十年代长大的，我听过很多伟大的演讲，比如温斯顿·丘吉尔。

JOHNNY CASH: Songwriting is a very strange thing, so far as I'm concerned.

就我而言，写歌是件非常奇怪的事情。

Paul Platt wouldn't have a framed " Johnny" in his office.

Paul Platt绝对不会把Johnny的画挂在他办公室墙上。

Hey, I'm Johnny, I'm Max's friend.

嗨 我叫Johnny 我是Max的朋友。

" Two Johnnies who came along for the ride, Scor, " said the tall Dune man.

“两个约翰尼，他们是来兜风的，斯科尔，”高大的沙丘人说。

GAIL EICHENTHAL: You didn't mention a father. Was — what... - JOHNNY CASH: My father was a man of love.

你没有提到父亲。是什么… … - 我的父亲是个充满爱的人。

But I did get to feel what it is like, what it is like to be the JCL, the Johnny Come Lately.

但我确实体会了这种感觉，像刚来的约翰尼样。

I suppose he'd just given the foreign johnnies the slip, and my mother must have made a mistake about its being 2 o'clock when they came.

我想他刚刚给了外国强尼滑倒的机会， 我妈妈定是误会了现在是 2 点他们来的时间。