Well, please join us. - No, I don't want to intrude.

和我们一起吧 -算 我不想打扰你们雅兴。

If you jump on the bandwagon, you join something that has already become popular.

如果你“跟随潮流”，意味着你开始做某种已经流行起的事情。

Join the club. Yeah. Join the club.

入我们。对啊，入我们。

The two states would join the 25-nation block provided they carry out reforms.

以上两国如果施行改革, 是可以入25国集团的.

Pompey's soldiers deserted him and hastened to join Caesar's army.

Pompey 的士兵抛弃他立即入 Caesar 的军队。

During the rule of Gamal Abdel Nasser girls were encouraged to go to school, and women exhorted to join the workforce, as part of the general push for economic development.

在伽马·阿布德拉·那色统治期间，作为推动经济全面发展的一部分，鼓励女孩子们上学，规妇女们入工作行列。

As the daredevil pondered his predicament, the applause resumed. King Felipe joined in.

当这名“勇士”思索着自己的处境时，掌声又响起。费利佩国王也重新鼓掌。

We'll give you a booklet with all the details when you join.

当你入之后，我们会给你一本详细的小册子。

By the same token, the sort of boys who do not find it embarrassing to join a clique composed mainly of girls may also be more studious.

同理，不会因入以女生为主的小团体而感觉难为情的男孩也学。

I'm sure they've wangled it. I might join them.

肯定是想什么法子 我也想去呢。

The people joined together in singing a hymn.

人们在一起唱一首欢乐的歌。

I had just joined the " Stranger Things" cast.

我刚刚入《怪奇物语》的演员阵容。

Been a heck of a day already. - Join the club.

今天实在是太忙。 -谁不是呢。

But in 1998, Steve Jobs convinced me to leave Compaq behind to join a company that was on the verge of bankruptcy.

1998年，史蒂夫·乔布斯说服我离开康柏入一家濒临破产的公司。

Justice Anthony Kennedy, joined by Chief Justice John Roberts and the Court's liberals, ruled that the state flew too close to the federal sun.

大法官Anthony Kennedy，首席大法官John Roberts 以及自由派大法官一致裁定亚利桑那州无视联邦政府，自行其是。（原意为飞得太靠近太阳，语出希腊神话）。

The renal papilla project into minor calyces which join together to form major calyces which funnel into the renal pelvis.

肾乳头突入肾小盏，每2-3个肾小盏合成肾大盏；2-3个肾大盏合并形成漏斗形的肾盂。

That handsome major was an English major before he joined the army.

那位英俊的少校入伍前主修英语。

The announcements come on the heel of Britain, France, Germany, Italy and other European nations' decisions to join the institution.

此前英国、法国、德国、意大利及其他欧洲国家已宣布入亚投行。

It was created with the help of something called the Poison Supper Club, which probably wasn`t a group folks were hungry to join.

它是在一家叫做毒品夜总会的机构的帮助下建立起的，这个机构的名称听起或许不是那么吸引人。

You need everyone coming together and it sort of became a certain, you know, snowball effect where as it got bigger the more and more companies joined even faster and faster.

你需要大家走到一起，这有点像那种，你知道的，雪球效应，随着它越越大，越越多的公司入得越快。