" Well, I am not satisfied, Maester, " said the jowly man. " I will hear these explanations for myself. Yes I will" !

" 好吧，但我不满意，师傅，" 双下巴的人声称，" 我要亲自听一听这些解释。对，我要亲自听一听！"

As noisy as Mr Portnoy and his ilk are, they have been almost drowned out by the tut-tutting of jowly investors.

虽然波特诺伊这类人话挺多，但他们的声音几乎被那些脸颊松垮的投资者不耐烦的啧啧声淹没了。

Though I suppose Gray by now is still a little redder in the face, more jowly, balder, and a good deal heavier.

虽然我现在的脸还是更红了一点， 下巴更多了， 秃顶了，也胖了很多。

The big jowly man glared at him. " You told your savages to kill me if I opened my mouth, that's what I'll tell them" .

" 我没有说错，他当时威胁我，要派身边的蛮子来杀我。"