Is it the legislative, judicial or executive?

是立法部门、法部门还是行政部门？

But I am a staunch advocate of judicial efficiency.

但我坚决主张提高法效率。

The executive, legislative, and judicial branches are in a three way fight about how we handle immigration.

行政、立法和法部门在处理移民问题上有三种不同的方式。

She said her lawyer had highlighted the absurdity of her judicial harassment.

她说她的律师指出了其法骚扰的荒谬。

I was about to go off to my circuit judicial conference.

我正要去回法会议。

A Tunisian judicial official said another 10 migrants are missing.

一名突尼斯法官员表示，另有10名移民失踪。

Judicial workers in Mexico have begun an indefinite strike to protest against planned reforms.

墨西哥法工作者开始无限期罢工，抗议划中的改革。

Both measures are likely to be strongly contested by the judges jealous of judicial independence.

那些一心希望法独立的法官很可能要对这两项措施进行激烈的争论了。

Those are legislative and often assisted by judicial and prosecutorial decisions.

这就是立法并法和检察官的决定通常在背后推波助澜。

There have been many criticisms about the judicial process.

印尼的法程序一直饱受指责。

The executive, the judicial, or the legislative?

行政部门，法部门，还是立法部门?

British Foreign Secretary Anthony Eden took the view that, quote, the guilt of the Nazis is so black that they fall outside any judicial process.

英国外交大臣安东尼·伊登认为纳粹罪名罪大恶极，任何法程序都已毫无必要。

The judicial system and its harshness is an element in what's created this terrible situation.

法系统及其严酷的现状是造成这种可怕局面的一个因素。

Born in Washington and raised in Miami, she spelled out her dreams early, saying in her high school yearbook she aimed to go into law and eventually have a judicial appointment.

她在华盛顿出生，迈阿密长大，很小的时候就坚定了自己的理想，她在高中毕业纪念册里写道，她的目标是进入法律领域，并最终取得法任命。

He and several other defendants have been held in custody for months ahead of the trial, prompting claims by their defense teams that this whole judicial process lacks credibility.

在审判之前，他和几名其他被告已被关押数月之久，他们的辩护团队称整个法过程缺乏可信度。

Professors explored students' understanding of judicial reasoning by challenging them with unforeseen hypothetical situations.

教授们假设不可预知的案例，以此检验学生对于法推理的理解。

Local media reporting that people have voted in favor of judicial reform, changes to campaign finance laws, and restrictions on the number of consecutive terms able to be served.

当地媒体报道称人们支持法改革、竞选金融法革新以及对连任次数进行限制。

And the only branch that can really resolve it will be the judicial branch.

唯一可以解决这一问题的机构是法部门。

At heart she was still what she had always been, a judicial minimalist.

在内心深处，鲁斯仍然是她一直以来的样子，一个极简主义者。

There was a lack of judicial independence. Authorities detained and prosecuted individuals for political reasons.

俄罗斯缺乏法独立。当局可以出于政治原因拘留并指控公民。