This is my juke box. Thanks to Steve.

在这就是我的点唱机，多亏了史蒂夫。

I grew up in the '50s. I was a member of the juke box generation.

我成长于五十年代，我们那一代人还听点唱机。

Oh, it was unbelievable. We played juke joints, and people would get shot, and we'd go through Texas.

真是难以置信。我们在小酒馆演奏，会有人中枪，然后我们一起穿过德克萨州。

Came on like this, shouted Jukes, five minutes ago...all of a sudden.

就是这样， 朱克喊道，五分钟后… … 突然间。

The unexpected silence made Jukes feel uncomfortable.

突如其来的寂静让朱克感到很不自在。

They just lost, who did Rashad White just juke into an ACL injury?

他们刚刚输了，拉沙德·怀特刚刚因为十字韧带受伤而开玩笑？

Ain't gonna be no juke joint with barrelhouse coming out.

决不有粗制滥造 下里巴人的东西。

But you can get kind of juked by enemies if they are like high skill level enough.

但如果敌人技水平足够高，会被他们耍得团团转。

I read the scene in the juke joint where she comes in and he says, what are you doing here?

我读了那场在自动点唱机酒吧的戏，她走进来，他说：“在这里做什么？”

The play he made in Boston to juke Dan Brown out of his shorts and hit a game winner, that was awfully impressive.

他在波士顿晃倒丹·布朗并命中制胜一球的表，真是令人印象深刻。

He once took his shotgun and blasted up a juke joint in an attempt to murder fellow soul singer Joe Tex, injuring seven people in the process.

他曾持猎枪闯入一家音乐酒吧， 企图谋杀同为灵魂歌手的乔·泰克，过程中导致七人受伤。

James Brown entered a juke joint where Otis Redding and the Pinetoppers were on stage, and with a shotgun, opened fire on Tex, who was seated at a table.

詹姆·布朗走进了一家小酒馆，当时奥蒂·雷丁和派恩托普乐队正在台上表演，他手持猎枪，对坐在桌旁的泰克开了火。

Do you think she may? Jukes screamed.

觉得她会？朱克尖叫道。