You keep that cat away from him! ”

你别让那只猫靠近它！”

The scarecrow you can see in the car park in the corner beside the main path, is a traditional figure for keeping the birds away from crops, but our scarecrow is a permanent sculpture.

你们在停车场看见的那个放在主干道旁边角落里的稻草人，是个防止鸟儿靠近庄稼的传统特色，过我们的稻草人是个固定的雕塑。

Ants keep predatory insects away from where their aphids feed; Gmail keeps the spammers out of our inboxes.

蚂蚁赶走蚜虫进食处的捕食性昆虫；谷歌帮助我们在收件前离那些垃圾件制造者。

There's a lot of international interest in keeping them away.

很多国际组织关注着如何隔离这些蚊子。

Four, keep away from my personal space.

四 要靠近我的私人空间。

Yeah, you're gonna want to keep your brother away from that, huh?

你要负责让你弟弟靠近那个？

This year, a respiratory virus centered in the Gulf kept many pilgrims away.

再加上今年在海湾集中的呼吸道病毒让许多朝圣者敬而。

And also, don't forget, a fluid paper a day keeps the obsessions away.

同样，别忘了，一天一篇流体论文，着迷躲一边。

So a real danger here is that children who are completely able to do math at a normal level may keep away from it because they feel anxious.

因此，真正危险的是，那些完全能够学好数学的孩子可能会因为焦虑而离数学。

She had to go, and so she did and you know what they say " An apple once a day keeps your enemies away" .

她得除，她确实消失了，你知道那句话怎么说的，一天一苹果，敌人离我。

But it's been a costly exercise one, that's kept you away from the path of profitability are things going to change soon.

但是这很烧钱，甚至让你处于亏损状态。

We like them for their ability to keep us away from what we fear.

我们喜欢这些事情是因为我们能够逃避面对我们所害怕的事情。

Apples are potatoes' best friends because they can keep all the sprouts away.

苹果是土豆最好的朋友，因为苹果可以把所有芽都赶走。

Keep the bolter on this side away from the view of the officers.

将枪栓挡在这一侧，以避开警察的视线。

The island is only open to the public from Friday to Sunday, because it's quite small, and if there were people around every day, much of the wildlife would keep away.

这个岛只在周五至周日向公众开放，因为这里很小，如果每天都有人来，那么许多野生动物都会逃走。

Our bodies respond to foods and exercise differently, and the article explains that a DNA test might be able to tell you what is best for you in order to keep fit and keep away disease.

我们的身体对食物和对锻炼的反应是同的，有篇文章解释道DNA测试能为你量身定制保持身体健康并离疾病的最好方式。

When you're outdoors, it should be safe to keep six feet away from others.

当你在室内的时候，为了保证安全需要与他人保持六英尺的距离。

“Three Chasers try and score with the Quaffle; the Keeper guards the goal posts; the Beaters keep the Bludgers away from their team, ” Harry reeled off.

“三个追球手争取用鬼飞球得分；守门员看守球门柱；击球手让游走球撞伤自己的队员。”哈利一口气说道。

If it is, I hope that Miss Manette keeps her husband away from France.'

如果是，我希望马内特小姐让她的丈夫离法国。”

Until then, keep the dog away from your face.

在那前，让狗离你的脸。