So it is very important to keep a good company.

所以交好友是非常重要的。

She keeps him company and tells him tales of local legends about a vampire.

活在一，而且兰恩告诉当地关于吸血鬼的传说。

So I brought this pretty polly to keep you company.

所以带来了这只漂亮的鹦鹉来陪你。

Why don't I come with you and keep you company?

不如跟你一去吧？

They may not look like it, but Q-Tip and Gizmo are farm dogs and keep their owners company while they tend to their chores.

它可能看来不像，但是Q-Tip和Gizmo真的是农场工作犬，它会在主人上班时替主人看着农场。

So that she has something to keep her company.

这样她就有伴了。

Dean Foods say this is why it's entered bankruptcy protection, which can keep the company in business while it reorganizes its debt and looks for a buyer.

Dean Foods表示，因此公司申请了破产保护，这可以使公司在重组债务和寻找买家的同时继续营业。

Any ship that crosses the Pacific is accompanied for many days by the smaller albatross, which may keep company with the vessel for an hour without visible or more than occasional movement of wing.

任何一艘横度太平洋的轮船都会有一种小信天翁伴随飞行许多天。它随船飞行一小时也难得见其扇动一下翅膀。

It's great that you're here to keep me company, to spend time with me so I don't get lonely, because loneliness is the subject of this programme.

很高兴有你陪，跟在一，不会感到孤独，因为孤独是今天节目的主题。

Now, we have our smartphones to keep us company at the table.

现在有了智能手机陪着吃饭。

The cob cruised around close by, to keep her company and protect her from enemies.

雄天鹅在附近巡视着，陪伴并保护着她，使她不受敌人的侵犯。

His job is to keep the movie company and its actors out of trouble.

的工作是保证电影公司及其演员远离各种麻烦。

I got a couple of Robustos to keep me company.

带着雪茄呢 不寂寞。

So you don't want to talk or be friendly or keep each other company?

所以你不想谈话 也不想表示友好或者给别人当个伴?

But what is at stake now is whether the company can keep this position.

但现在利害攸关的是丰田公司能否保住这个位置。

Plus, you had me to keep you company.

还有陪了你一路呢。

It means that we will only look for someone who can deeply contribute to our life, not someone who can do the laundry with us or keep us company on Sunday evenings.

这意味着只会寻找一个能为的活做出重要贡献的人，而不是一个能和一洗衣服或在周日晚上陪伴的人。

It's a good thing you have Damon to keep you company.

还有达蒙陪你也是不错的。

I'll help Raj in here. Why don't you go keep my dad company?

在这里帮拉杰，你为啥不去陪陪爸爸呢?

" Don't be a peacock. I only moaned a trifle to keep the girls company."

“别臭美了。仅仅给姑娘凑凑热闹，呜咽了几声而已。”