If you're passionate about what you're doing, keep going, keep believing, reach for the stars.

如果你对你所做的事充满激情，那就继续前进，继续相信，去摘取繁星。

Keep going! Hit 40! - He'll never hit 40.

再来啊！冲击40！- 他不可吃40个的。

It was buttressing Zelenskiy, you know, encouraging him to keep going. It was very interesting.

马克龙在鼓励泽连斯基，鼓励他继续说下去。这一点非常值得注意。

Though the competition was keen, we kept going and finally succeeded.

虽然这场比赛竞争很激烈，但是我不断努力终于获得成功。

And it's so important because everyone everyone gets knocked down what matters is whether you get back up and keep going.

坚韧非常重要，因为每一个人一定会经历失败，而最重要的就是经历失败之后爬起来继续向前。

What matters is to keep going no matter what keep going.

不论发生了什么，最重要的是我一直坚持前行。

And that's really one of the driving forces for us to keep going.

这也是我继续下去的动力。

Although there was little difference between men and women overall, Americans were more likely to admit to needing breaks after completing mentally challenging tasks. European participants on the other hand claimed they were able to keep going.

尽管男女之间整体上几乎没有什么区别，美国人更有可承认，在完成具有挑战性的脑力任务后需要休息，而另一方面欧洲参与者却声称他继续前进。

I've half a mind to leave them all behind and keep going.

我可真想丢下他，策马远走。

The fact that they're providing, training, support, follow-up these kinds of things are really important, because they're going to ensure that you know this keeps going into the future.

有他提供专业培训、支持帮助和后续跟进此类事件，这也是非常重要的，因为他会确保这套准则在未来一直持续下去。

What's amazing is that just when you think the video and camera are finished, it just keeps going.

最令人惊讶的是在你认为视频和相机化为灰烬的时候，它还在运行着。

You found connections despite social distancing. You found the strength to keep going.

尽管保持社交距离，你还是找到了联系，找到了继续前进的力量。

Others are telling staff you can work from home so they can keep going.

其它公司则告知员工居家工作，这样的话就可以保持公司正常运作了。

The small breaks in between are relaxing and motivating to keep going.

间隔的片刻休息可以让你放鬆，并且鼓舞你继续前进。

But for curiosity's sake, let's keep going.

不过出于好奇心，我还是继续前进吧。

Jimmy said just keep going with the cat on my back. He said: " keep doing it, keep doing it until I yell cut." And he just never did it. -And that went on for a long time.

Jimmy让我一直跟我背上的猫搏斗。他说“一直演，一直演到我喊停为止。” 而他一直不喊停。-一直演了很久。

Like what should people be looking to find, to be inspired or to keep going on these ideas for a long period of time?

比如人应该寻找什么，是受到启发还是长时间坚持这些想法？

They didn't make the deadline for that competition but decided to keep going with private funding and a lot of good old chutzpah and they came oh so close to success.

他没有赶上竞争的最后期限，但决定继续使用私人资金和许多好的自信无谓的老员工，他是如此接近成功。

So you have to have enough cash or financial reserves to keep going through the first couple of years.

所以你必须有足的现金或者经济储备来挺过刚开始的几。

I'm inspired to keep going because the need has not stopped.

我被激励着继续前进，因为需求从未停止。