Great! Warm up with some scales and arpeggios first. Good, good. This week, work on keeping the rhythm steady when you play the last part with the sixteenth note . Now let’s take a look at this tricky section.

很棒。先弹些音符和 和音急速弹奏来热热身。好，周当你弹奏16音高最后一分时，要继续使节奏保持平稳。现在我们来看下难分。

It works like a bug repellent, keeping mosquitoes, flies, termites, and roaches away.

它作用就像驱虫剂，可以驱赶蚊子、苍蝇、白蚁和蟑螂。

Running through my veins, keeping me alive.

在我血管里流着呢 好我活着。

The scarecrow you can see in the car park in the corner beside the main path, is a traditional figure for keeping the birds away from crops, but our scarecrow is a permanent sculpture.

你们在停车场看见那个放在主干道旁边角落里稻草人，是个防止鸟儿靠近庄稼传统特色，不过我们稻草人是个固定雕塑。

So what's keeping you busy these days?

你最近几天都在忙什么？

Keeping it short and simple versus keeping it long and lengthy.

即保持话语简洁明了与说话啰啰嗦嗦。

For a hermit kingdom whose rulers resent their subjects keeping closely in touch with each other, this is a remarkable development.

幽闭王国--朝鲜--统治阶层极不愿意看到他脚下人民彼此之间可以保持密切联系，所以对于他们来说，开放手机网络之举已实属难能可贵进步。

There is pressure for change from within the profession, but opponents of change among the regulators insist that keeping outsiders out of a law firm isolates lawyers from the pressure to make money rather than serve clients ethically.

在行业内做改变有压力，但是管理此行业中反对者坚持认为人不持股份做法使得律师远离赚钱压力，而不是其在道德上去服务客户压力。

Imagine boating down the Amazon River, minding your own business, calmly keeping an eye out for alarmingly large snakes, and a curious pink dolphin appears to swim alongside.

想象一下，在亚马逊河上划船，想着自己事，平静地留意着会不会出现惊人大蛇，一只好奇粉色海豚似乎在旁边游来游去。

Our work depends on keeping our clients' personal financial information safe.

我们工作取决于能否保证客户个人财务信息安全。

Is it really worth keeping everyone happy when this only sustains artificial relationships?

维持虚假关系，只为了大家快乐，真值得吗？

Scientists are keeping a close eye on an event that looks like an underwater snow storm in the Great Barrier Reef.

科学家正在密切关注大堡礁，里似乎正在发生一场水下暴风雪。

Yes that's ok with me, but would you mind keeping the noise down please?

好，我没问题，但你们可不可以声音小一些呢？

Anya treats everyone in the office with respect while keeping eye contact.

安雅对办公室里每一个人都彬彬有礼，同时保持眼神交流。

Try keeping a journal for one week.

各位也可以尝试，用一个星期时间记录日志。

What is it that's keeping you up at night right now as we - - as we come into the final stretch of the campaign?

是什么你在选举最后阶段仍然能够熬夜到现在？

I'm sorry. Am I keeping you awake ?

对不起。我吵得你睡不着了吗？

They are committed to keeping pace with this ever-evolving landscape.

他们将努力与时代同步，不断求新求变。

He says he wasn't keeping anything under wraps.

他说他没有保密任何事。

Foods rich in vitamin C and D are great for keeping your immune system strong.

富含维生素 C 和维生素 D 食物对增强免疫系统大有裨益。