Unlike Gru, Vector has no qualms about kidnapping children and taking them as hostages.

与格鲁不同，维克多会毫不犹豫地架儿童，并把他们当人质。

War, violence, kidnapping, torture, they are all causes of trauma.

战争、暴力、架、折磨，这些都是造成创伤的原因。

Amid the chaos journalists are being targeted with threats attacks and kidnappings.

在混乱中，记者成为威胁、袭击和架的目标。

I was forced to make this shortly after my kidnapping, for Peter Pettigrew.

被架后不久我就被迫为小矮星彼了这支魔杖。

We are working a kidnapping and haven't found the body of the victim.

我们正在调查一起架案，但尚未找害者的尸体。

Shootings, murders, kidnappings and extortions have become part of daily life.

枪击、谋杀、架和勒索已经成为日常生活的一部分。

Michael Madison is charged with three counts each of aggravated murder and kidnapping.

这名叫做迈克尔·麦迪逊的男子三家法庭蓄意谋杀及架的指控。

Yeah, for sure, on charges of murder, arson and kidnapping.

确实如此，罪名包括谋杀、纵火和架。

At the time of his kidnapping, he resided in Kabul.

遭遇架的时候，他住在喀布尔。

This could be one of the worst kidnappings in Nigeria.

这可能是尼日利亚最严重的架事件之一。

The US Treasury said both organizations had engaged in extrajudicial killings, torture and kidnapping.

美国财政部表示这两个组织都参与了法外杀戮、折磨以及架活动。

It's one I suffered a chronic case of, so much so that I spent 24 years of a life sentence in prison for kidnapping, robbery, and attempted murder.

这是我过的慢性疾病，以至于我在狱中度过了24年因架，抢劫以及谋杀未遂。

So... Basically, this guy is justifying kidnapping a teenage girl and blackmailing her father, and somehow, the English thought this was totally acceptable when they read it in his book.

所以… … 说白了，这个家伙就是在为自己架一个十几岁的女孩并敲诈她的父亲辩护，然而不知怎的，英国人在他的书里读这一块时竟然觉没毛病。

In 1963, he was arrested and charged with kidnapping, robbing, and raping a young woman.

1963年，他被逮捕并被控架、劫持并强奸一位在美国亚利桑那州工的年轻女孩。

Among the most terrifying acts was the kidnapping of thousands of women and girls.

而IS最骇人听闻的暴行当属其架数以千计的妇女和女孩。

Pedro Hernandez was convicted in a retrial of kidnapping and killing Etan Patz.

赫南德兹(Pedro Hernandez)被证实架并杀害了男童帕兹(Etan Patz)。

Charges against Jake Thomas Patterson include international homicide, kidnapping and armed burglary.

杰克·托马斯·帕特森面临的指控包括国际谋杀、架和持械盗窃。

'But I think that we could accuse my uncle of kidnapping me.

“但我想我们可以控告我叔叔诱拐了我。

Brittle. I was forced to make this shortly after my kidnapping, for Peter Pettigrew.

质地坚脆，是我被架后不久，被迫为小矮星彼的。

There's been at least 6 kidnappings of students in northwest and central Nigeria since December.

自去年12月以来，尼日利亚西北部和中部至少发生了6起架学生案。