And just like little knickknacks that you might have to bring camping.

像露营时可能要带的一些小玩意儿都可以放进去。

To age-old churches and narrow alley ways from a bygone era, this is a city that displays its history, and nowhere more so than at one of Tbilisi's street markets, amongst its trinkets and knickknacks, lots of Soviet memorabilia.

到古老的教堂和从前的狭窄的胡同，这是一个弥漫着历史气息的城市，在比利斯的一个街市上尤为如此，在这些小饰和小摆设中，有苏联纪念。

I gave away two boxes of knickknacks.

我送掉了两盒小玩意。

Although the town is in a remote valley, just as Hilton's Shangri-La was, the author didn't describe the stores of touristy knickknacks and the Western-style cafes I found.

尽管小镇地处偏远的山谷，就像希尔顿笔下的香格里拉一样，但是书中可没提到这里会有纪念商店和西式咖啡馆。

This gives it pricing power to sell knickknacks for over ten times what they cost to make.

这使它拥有定价权，可以以超过制造成本10倍的价格出售小玩意。

Apparently he climbed in through a window and then tried to steal one of her knickknacks.

很明显他从窗户爬进屋 然后想偷走她的小摆设。

Which is what I would do if death were ever to steal one of my knickknacks.

如果死神来偷我的小东西我也会这么做。

There's usually a few little knickknacks that change on the desk because obviously one would acquire more things.

通常桌子上会放一些小摆设，因为每个人肯定都会有一些小东西放在办公桌上。

And on this shelf is generally just knickknacks.

这个架子上通常摆放的是一些小摆设。

I love every knickknack on these shelves that I designed.

我喜欢这些架子上我设计的每一个小摆设。

It's true that there is a lot of junk and knickknacks at garage sales.

旧货特卖会上确实有很垃圾和小玩意儿。

It's wood and a lot of knickknacks and I guess beer-soaked floorboards.

这是木头和很小摆设，我猜还有被啤酒浸过的地板。

Apart from these two toys, I don't have any knickknacks in my studio.

除了这两件玩具，我的工作室里没有其他小摆设。

And it doesn't matter what knickknacks you put in the stupid gift bag.

而且你往那个愚蠢的礼袋里放什么小玩意儿都无所谓。

It's just gold and knickknacks and pictures and license plates.

不过是一些金子、小摆设、照片和车牌而已。

It was like a real knickknack era.

那是个真正的装饰时代。

There could be no fanciness — no gaudy calendars or lace pillows or knickknacks — but everything in the house must be plain and dark and indicative of work and the real true purpose.

不能有花哨的东西——没有华丽的日历、花边枕头或小摆设——但房子里的一切都必须是朴素和黑暗的， 并且表明工作和真正的目的。

They're all sort of new brutalist right kind of yeah, and also it seems like little geometric pattern copper knickknacks on Shelves that float that don't really serve that much of a purpose.

它们都算是新野兽派的对吧，还有一些像是小几何图案的铜制装饰放在架子上， 这些架子看起来悬浮在那里， 其实并没有大用途。

Most of us have been to at least one touristy beach town full of kitschy knickknacks and airbrushed t-shirts, so I'm going to ask you to do a small thought exercise with me.

我们大数人至少去过一个充满廉价小饰和喷绘T恤的旅游小镇，所以我想请你们和我一起做一个小小的思维练习。

Thanks to him the Street of the Turks, with its dazzling display of knickknacks, became a melodic oasis where one could forget Arcadio's arbitrary acts and the distant nightmare of the war.

亏了他，土耳其人的街道上摆满了令人眼花缭乱的小玩意儿，变成了一片悦耳的绿洲，人们可以在这里忘记阿卡迪奥的专横行为和遥远的战争噩梦。