He scored four three pointers, knocking in this...

被替换上场的凯文命中4个3分球，有如神助。

" Ah." he sighed. " I wish an idea would come knocking at my door."

“哎....”他叹了口气，“我希望能有个主意来敲我的门。”

You're drinking a wine that you're knocking back, right?

你在喝一种可以轻松畅饮的酒，对？

The Shakespearean Society of England will be knocking on my door, " Oy."

英国莎士比亚协会会敲我的家门，“喂”。

Seems old technology has been knocking out new technology in the nation of Wales.

在威尔士这个国家，旧技术似乎把新技术都拒在了门外。

Bravo! Shouldn't have any problem knocking the ball over that.

太棒了！把球打过球不会有问题了？

It was dark and seemed to be empty they went inside without knocking.

黑着灯，好像没人。他们没敲门就照直走了进去。

Then there was a loud knocking on the door and more shouts from the crowd.

然后是咚咚的敲门声和人群大喊大叫的声音。

And I just carried on knocking and eventually got my own radio show.

我们持之以恒, 曾经有五年的时间我一直被告知, " 不, 你还不够好, 还不能上电台节目, 还不行, 还不行, 还不行."

So, " when opportunity comes knocking, be ready to answer the door."

所以，“当机会来敲门时，做好开门的准备。”

The troll was advancing on her, knocking the sinks off the walls as it went.

巨怪正在朝她逼近，它一边走，一边把水池撞得与墙脱开了。

Isn't this great? You and me, two bachelors knocking about in the wild.

这样不好吗？你和我两个单身汉在荒野中闲逛。

And by the way, we're knocking the hell out of ISIS.

顺便说一下，我们将击败ISIS。

It just creased the scalp, knocking him unconscious.

它只是擦了一下头皮，把它弄昏过去了。

Mr. Weasley had thrown himself at Mr. Malfoy, knocking him backward into a bookshelf.

韦斯莱先生朝马尔福先生扑过去，把他撞到一个书架上。

Thornton rapped Hal's knuckles with the axe-handle, knocking the knife to the ground.

哈尔的手背刚一被桑顿那根斧头柄敲了一下，刀就声落地。

What did I tell you about knocking?

我没教过你要敲门吗？

Things off the rack without knocking a million things over.

从架子上取下东西，但不要打乱其它东西。

And, at eight o'clock, Gendarme Rigaumon comes knocking.

八点的时候 来了一个叫瑞格蒙的警官。

Just knocking a container over and it just spills everywhere.

只是打翻一个容器，它就洒得到处都是。