Shakespeare himself, a paraplegic offered details of the study published in the lancet neurology journal.

莎士比亚本人是一位截瘫患者，他在《柳叶刀神经病学》杂志上提供了这项研究的细节。

He cut the boy with the infected lancet.

他用染上水痘病毒的小刀割伤了这个男孩。

1719 Austrian surgeon Lorenz Heister develops the spring lancet.

1719年，奥地利外科医生洛伦茨·海斯特发明了弹簧刺血针。

The door was narrow, grilled and topped by a lancet arch.

门很，有架，顶部有一个柳叶刀拱门。

The lancet simile was not original, but one that he had heard somewhere.

柳叶刀的明喻并非原创， 而是不知从何而来。

It's a remarkable example of early English Gothic  style with its elegant proportions, lancet windows and impressive vaulted ceiling.

它是早期英哥特式风格的杰出典范，具有优雅的比例、柳叶刀窗和令人印象深刻的拱形天花板。

And with an air of bravado he held out his great arm. At the prick of the lancet the blood spurted out, splashing against the looking-glass.

他假装汉，出了粗胳膊。 柳叶刀一刺，血就喷了出来，一直溅到镜子上。

" Then I want you to carefully prick your finger with the lancet..." He grabbed Mike's hand and jabbed the spike into the tip of Mike's middle finger.

“然后，我要你们小心地用刺血针扎一下手指头… … ”他抓起迈克的手，把针扎进了迈克的中指指头。

They were kept in custom-made vaccination kits-a leather case containing a tin box, glass slides and a lancet for scratching the skin to introduce the vaccine into the body.

它们被保存在定制的疫苗箱里，这是一个皮箱，装有一个锡盒、载玻片和一把用于刮开皮肤让疫苗进入体内的小刀。

She had risked it, but her brother gave her such a terribly incisive look—a look so like a surgeon's lancet—that she was frightened at her courage.

她冒了这个险， 但她哥哥给了她一个非常尖锐的眼神——看起来就像外科医生的柳叶刀——她被她的勇气吓坏了。

They were kept in custom-made vaccination kits—a leather case containing a tin box, glass slides and a lancet for scratching the skin to introduce the vaccine into the body.

它们被保存在定制的疫苗接种包中— — 一个皮箱， 里面装有一个锡盒、载玻片和一把用于刮伤皮肤以将疫苗注入体内的柳叶刀。

" this man's blood—bring the thermometer! —it's at the boiling point! — his pulse makes these planks beat! —sir! " —taking a lancet from his pocket, and drawing near to Ahab's arm.

“这个人的血—拿温度计 来！——到了沸点了！——他的脉搏让船板都震动了！——先生！”他从口袋里掏出一把柳叶刀来，凑近亚哈的胳膊。

We had sent the huntsman in quest of leeches, but the doctor, thinking the case urgent, wished to bleed the count immediately, but had brought no lancet with him.

我们派猎人去寻找水蛭，但医生认为情况紧急，希望立即为伯爵放血，但他没有带柳叶刀。

However enticing that may sound regular use of cannabis for the potency greater than 10% increases the risk of developing psychosis fivefold, according to a study published this week by the lancet.

然而，根据《柳叶刀》本周发表的一项研究，听起来很诱人，经常使用大麻的效力超过 10% 会使患精神病的风险增加五倍。