They're dodging their landlords all the time.

他们一年到头躲。

How much do you owe the landlord?

你欠多少？

Was that the landlord at the door?

敲门的是吗？

How is he going to pay the landlord?

他怎么交租呢？

He took the landlord to a Phillies game.

他把带去费城看了场比赛。

Nice to have a black landlord in this city.

很高兴这座城里能有个黑人。

Scott Rechler runs RXR Reality, the fourth largest office landlord in Manhattan.

斯科特·雷切勒经营RXR Reality大厦，是曼哈顿第四大写字主。

Look, I'm your landlord. I have a right to come in.

听 我是你的 我有权进屋。

The landlord put a new stove in my room.

在我间里放了一个新暖炉。

You know, if you'd like, I could call your landlord and complain.

你知道吧，如果你想要的话，我可以打电话给投诉这个。

The flat is nice, but the problem is the landlord...

子不错，但是关键是。

His landlord found his body in his apartment.

他的在公寓里发现了他的尸体。

So what are some of the rules that landlords have implemented?

那么，酒馆老板执行了其中哪些规矩呢？

The process began with the ousting of the landlords.

这些经济体的崛起是以地主退出历史舞台为起点的。

Maybe her landlord can check her apartment.

说不定她的可以帮忙查看她的公寓。

The idea of building structures and essentially becoming governmental landlords was untested on a national scale.

建造建筑物并成为政府地主的想法还没有在全国范围内进行过测试。

But the landlord said I can paint it.

可是说我可以自己粉刷。

You can also try negotiating with cable companies, internet providers, utilities, and, if you rent, your landlord.

你也可以尝试与有线电视公司、互联网提供商、公用事业机构协商，如果你租，还可以和谈谈。

Last thing I wanna be is a landlord, get a phone call every time a toilet overflows.

我可不想做主，每次厕所进水，电话就吵个不停。

The landlord sold the house and they evicted me.

把子卖了，他们把我赶了出去。