Oh, and an exploratory laparoscopy. Last time I had hiccups, it felt like my diaphragm was just going through the motions.

还有腔镜检查。上次我打嗝了，感觉像是我隔膜在向我示意。

1994 The FDA approves the use of ESOP, the first robotic camera operator, in the US for laparoscopy, keyhole surgery.

1994年，美国食品药品监督管理局（FDA）批准了ESOP，这是首个于腔镜（即微创手术）机器人摄像操作设备。

In 1910, Swedish surgeon Hans Jacobeus described the first use of diagnostic laparoscopy, performed by inserting a cystoscope through the patient's abdominal wall.

1910年，瑞典外科生汉斯·雅各布斯描述了首次通过在壁插入膀胱镜进行诊断性腔镜检查情况。

In the US, internist John Ruddock popularised its practice in the 1930s when the first surgical laparoscopies were carried out, but progress was slow.

在美国， 内科生约翰·拉杜克在20世纪30年代推广了这项技术， 当时首次进行了手术腔镜检查，但进展缓慢。

In 1968, Edwards teamed up with Steptoe, who was an early expert in laparoscopy, keyhole surgery, a technique that could be used to collect eggs without abdominal surgery.

1968年， 爱德华兹与斯蒂普托携手合作，斯蒂普托是腔镜检查和微创手术领域先驱，这项技术得在不进行部手术情况下采集卵子成为可能。

In areas such as urology, robot-assisted laparoscopy is also widely used.

在泌尿外科等领域，机器人辅助腔镜手术也被广泛。

Laparoscopy is a highly perfected technique that has revolutionised the science of gynaecology.

腔镜是一种高度完善手术技术，它彻底革新了妇科学领域。