Have you been there lately ?

近来你到过那里?

Have you seen any good shows lately?

你最近看过什么好的表演(马戏、戏剧、电影、电视)?

Have you been on a bus lately?

你最近乘过公共汽车？

Have you seen any good films lately?

你最近看过什么好电影?

Those birds have become more numerous lately.

近来那种鸟变得越来越多了。

Have you seen any of the gang lately?

你最近见过这批朋友中的哪一位?

We have been having a few disagreements in the committee lately.

会中近来发生了一些争执。

She’s been a bit edgy lately, waiting for the exam results.

她正在等待考试结果, 所以最近有些焦躁不安。

She hasn't been feeling well lately and she let the housework slide.

她近来一直感到不适, 对家务也就随它去了。

Bill has been hitting the bottle a lot lately. I think he has problems.

比尔最近老喝醉, 觉得他可能有什么麻烦。

"The parents have been a bit edgy lately, waiting for their children's examination results."

"父母近来一直有点儿紧张,正在等待公布他孩子的考试成绩。"

He’s been through the wringer lately, what with his divorce, and then losing his job.

他最近历尽艰辛，先是离婚，之后又丢了工作。

I don't like your mamma lately.

最近不喜欢你的妈妈。

I don't like reading novels lately.

近来不喜欢读小说。

Have you seen him lately?

你最近见到过他?

Lately a great lot of researches have proved that plaque is unhomogeneous.

而近年来大量的研究证实认为菌斑内是非均质细菌斑块。

She's only lately begun working here.

最近她才开始在这儿工作。

Bright came lately.

布赖特是最近来的。

She has been queer lately.

她最近身体不舒服。

They haven't written lately.

他最近没有通信。