He chose not to go abroad until later.

他决定晚点出国。

I would be grateful if you would come to your senses sooner rather than later.

你早点恢复理智我就谢天谢地了。

30 years later, China reforms enters “the profundal zone”.

30年后，中国改革进入“深水区”。

They had words together but were reconciled later.

他们吵嘴, 后来和好了。

The man will appear before magistrates in Birmingham later today.

该男子将于今天晚些时候伯明翰治安法庭出庭。

We must all, of necessity, die sooner or later.

我们大家迟早都会死。

At first she threatened to dismiss me, but later she relented.

起初她威胁解雇我, 后来她态度软化了。

It is kinder to draw a veil over some of his later films.

最好还避免谈及他后来的电影。

The symptoms manifested themselves ten days later.

十天后征兆显露出来了。

Three years later he matriculated for advance study.

三年后他入大学深造。

He was fired, but was later reinstated.

他被解雇了, 后来又恢复了原职。

He was cross at first, but later he relented.

他起初很生气,后来变温和了。

An hour later they were still sitting there talking nineteen to the dozen.

一小时后他们还里说个不停。

This is only a rough idea; I'll go into top particulars later on.

这只初步想法, 以后我将详加说明。

I'm saving the sweets you gave me for later.

我把你送给我的糖留到以后吃。

That character was later reissued as an action figure, with the production moniker of Snaggletooth.

这个角色后来被再次制成活动人偶，以“歪牙佬”为制作绰号。

The evolutionarily later always subsumes and includes the evolutionarily earlier.

进化史上，先来者总被归入后来者中。

Ten years later, she chose to take Australian citizenship.

十年后，她选择了澳大利亚国籍。

After a dull start, it should brighten up later.

早晨阴天，过会儿就会晴朗。

The young policeman later received an award for bravery beyond the call of duty.

后来个年轻的警察因超常的勇气受到了奖励。