Oxygens formed a tight lattice… while hydrogens were free to diffuse through it.

氧形成了一个紧密晶格… … 而氢可以自由扩散。

Canvases hang on rolling metal lattices in rows that can be pulled out for inspection.

油画挂在一排排滚动金属格子上，可以被拉出来查看。

But as it freezes, their positions become fixed in a regular hexagonal lattice.

但当水冻结时，它们位置会固定在一个规则形晶格中。

So you have an oxygen with 2 hydrogens and it forms this big lattice structure.

它们形成了这个大晶体结构 它们形成了这个大晶体结构。

But the electronics underneath are perfectly good and can be reused, so that's an example where we can make changes to the keyboard lattice on top, change that out and have a longer life.

但它下面电子设备非常好，可以重复使用，所以我们可以通过改变键盘设计让这个笔记本寿命更长。

Uranium atoms are similar enough to zirconium that they can occasionally slip into the mineral's crystal lattice in zirconium's place when the mineral is forming, but unlike zirconium, the unstable uranium atoms eventually radioactively decay into lead atoms.

铀原子锆相似，以至于在矿物形成时，偶尔可以滑入矿物晶格中代替锆，但锆不同，不稳定铀原子最终会放射性地衰变成铅原子。

So, architects, looking for a sustainable cooling solution, are reviving an ancient 'lattice' design, used in old buildings like the Taj Mahal, to construct comfortable, low-carbon buildings.

因此，寻找可持续冷却解决方案筑师们正在复兴一种古老“格子”设计，这种设计曾用于泰姬陵等老筑，以适、低碳筑。

Timidly she crept from her lattice, put her hand on Roderigo's shoulder, and was about to leap gracefully down when " Alas! Alas for Zara! " she forgot her train.

她胆怯地从格子窗轻轻移步，把手搭在罗德列戈肩上，正要优雅地往下一跳，但是，“哎呀，哎呀，查拉！”她忘了她后面裙子。

They were telling old Tim about the sedan chair when a man came in with several pieces of lattice around which a green smilax vine was twined.

他们正在跟老提姆讲轿子事，这时一个男人进来，手里拿着几块格子木架，上面缠绕着一棵绿色菝葜。

Halogens can react with metals to form halide crystals, in which the atoms become arranged in a very orderly grid called a lattice.

卤素能金属反应生成卤化物晶体，晶体中原子以非常有序格子排列，称为晶格。

Then you get a lattice of trenches, narrow trenches made by dropping a hard stone onto the soft stone of the limestone repeatedly.

这样你就会得到一片网格状沟槽，这些狭窄沟槽是通过将硬石反复砸在较软石灰岩上形成。

So that's an example where we can make changes to the keyboard lattice on top, change that out and have a longer life.

这是一个例子，我们可以对顶部键盘格子进行更改，延长其使用寿命。

The resulting lightweight lattice pattern maximizes air flow while creating an extremely rigid structure.

由此产生轻质晶格模式最大程度地增加了气流，同时创了一个极其刚性结构。

Tie it to the lattice. Some of them may see it there. Perhaps they'll think of me, and look this way.

“把它系在窗格子上。他们会有人看见。也许他们想到我，就会向这面望望。”

Well, that's a ball -- it's a sphere, and it has a lattice around it -- you know, those squares.

噢 这是一个球 球体 外面有格子状框架你知道 这些正方形。

Those are the bones where all of the cells have been stripped away, leaving only the sponge-like mineral lattice.

就是将全部细胞脱除後骨头，留下如海绵状矿物晶格。

The same unique and functional lightweight lattice vent pattern also acts as a heat sink for the system.

相同独特和功能轻量级晶格排气口模式也作为系统散热器。

The wrought-iron lattice tower is among the most visited tourist sites in the world, according to TripAdvisor.

据旅游网站猫途鹰称，埃菲尔铁塔是全球最具人气景点之一。

Insert a phosphorus atom into the silicon lattice and you are left with an unused electron.

把一个磷原子嵌入到硅晶格中，那还剩下一个电子。

Then, that electron moves around the crystal lattice until it settles into a defect.

接着，该电子在晶格中移动，直到融入晶格缺陷中。