He did his best to retrieve the situation, amidst some laughter.
他在笑中尽力挽回尴尬的局面。
"Laughter animated the old man's face, as soon as his son's name was mentioned."
只要一提到他儿子的名字老汉就笑逐颜开。
Everyone dissolved into fits of laughter when they saw my haircut.
看到我的，家都哈哈笑。
The concert hall resounded with laughter and applause.
音乐厅里充满了笑声和掌声。
She let out a peal of laughter.
她哈哈笑起来。
Laughter is a tranquiliser with no side effects.
笑声是一种没有副作用的静剂。
From all around we heard the laughter of children.
我们到处都听见儿童的笑声。
Jimmy's jokes produced a great deal of laughter.
吉米的笑话逗得人们哈哈笑。
Every new announcement of hers was greeted with shouts of laughter.
她每说一句话, 家便堂笑。
I could hear gales of laughter coming from downstairs.
我能听到来自楼下的阵阵笑声。
Their apparent grief turned to crazy laughter in a minute.
他们那假意的哀伤很快就变成了一阵阵狂笑。
The girl was abashed by the laughter of her classmates.
那小姑娘因同学的笑而局促不安。
The comedian's joke elicited applause and laughter from the audience.
那位滑稽演员的笑话博得观众的掌声和笑声。
I heard sounds of raucous laughter upstairs.
我听见楼上传来沙哑的笑声。
The chair sternly rebuked the audience for their laughter.
主席厉声斥责听众笑。
His laughter was not becoming on that solemn occasion.
他在那种严肃场合笑是不适宜的。
The crowds relaxed into laughter at the speaker's excellent joke.
演讲者精彩的笑话使人群出一片笑声, 气氛轻松起来。
While ruching to his rescue, we couldn't help roaring with laughter.
我们一边去救他，一边忍不住哈哈笑。
The audience gave way to uncontrollable bursts of laughter.
听众忍不住出一阵阵笑声。
The young girl gave a cackle of laughter.
那少女咯咯地笑了起来。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
The sea surges up with laughter and pale gleams the smile of the sea beach.
大海涌起了喧笑，海岸闪烁的微笑。
Sometimes laughter is the best medicine for stress.
有时候，笑是疏解压力的最佳良药。
" Get it himself? " shrieked Bellatrix, on a cackle of mad laughter.
“他自己来拿？”贝拉特里克斯疯狂地笑了一声，尖叫说。
You will ride life straight to perfect laughter.
你会驾驶生活奔向肆意欢笑。
And the little prince broke into a lovely peal of laughter, which irritated me very much.
此时小王子发出一阵清脆的笑声，使我很不高兴。
The Slytherin team howled with laughter.
斯莱特林的队员们粗声大笑。
" Nice, " said Ron, roaring with laughter. " Very thoughtful."
“不错，”罗恩哈哈大笑，“想得很周到。”
Laughter also decreases stress hormones in your blood.
笑还能降低血液中的压力荷尔蒙。
He gave a little start, and then suddenly burst into a shout of laughter.
他愣了一下，但是马上就哈哈大笑起来。
" Yes, he sounds a real charmer, " said Hermione, while Harry roared with laughter.
“哦，听起来像是个马王子啊，”赫敏说，一旁的哈利早就笑得前仰后合了。
The Slytherin team were paralyzed with laughter.
斯莱特林队的队员们都笑瘫了。
There was a good deal of appreciative murmuring and laughter at this.
一片低声的赞许和笑声。
The dark dormitory was full of the sound of laughter.
黑暗的宿舍里充满了笑声。
After he left the office, everyone roared with laughter.
他离开办公室后，大家哄堂大笑。
Bellatrix, however, let out a cackle of triumphant laughter.
贝拉特里克斯发出一串得意的笑声。
Only St John remained apart from our conversations and laughter.
只有约翰没有加入我们的谈话和欢笑。
Or in the wind, in the trees. Or in the laughter of someone you love.
或者在风中，在树中。或者在你所爱的人的笑声中。
And happy birthday, Royale. It was her birthday yesterday. (Laughter.)
对了，罗亚尔，我祝你生日快乐。昨天正好是她的生日。
The sounds of the neighborhood now, laughter, birds chirping, trees blowing.
现在，随之取代的是欢笑声，鸟鸣声，树摇声。
Some of them you have incredible laughter and jokes with and you cry with.
有些人你会和他们开怀大笑，而有些人你会和他们一起哭泣。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
笑中尽力挽回尴尬的局面。
，
家都哈哈
静剂。
的微笑。
使我很不高兴。
约翰没有加入我们的谈话和
