Do not be discouraged by those who used you lawful actions as a cover for their heinous violence.

有人打着合理合法的幌子制造暴行，我们不能被他们打败。

Lawful permanent residents or green card holders are explicitly exempt.

合法的永久公民或美绿卡持有者可以入境。

They have not been willing to obey lawful subpoenas that have been issued.

他们不愿意承认已经发出的合法传票。

We must enhance efforts to reduce the supply, through the work of law enforcement, by regulating lawful prescriptions and by encouraging other strategies for managing pain.

我们通过执法加大对阿片类药物供应的控制力度，规范合法的开具处方药的流程，鼓其他办法缓解疼痛。

U.S. NAVY PILOT: United States Naval aircraft conducting lawful military activity beyond the national airspace of any coastal states and exercising these rights guaranteed by international law.

美海军飞机在任何沿海家的领空之外进行的军事活动是合法的，并行使际法保障的这些权利。

A small number of countries have arbitrarily imposed unilateral sanctions, cut off development aid and frozen lawful assets of other countries.

少数家滥施单边制裁、切断发展援助、冻结他合法资产的错误做法纠正。

America proudly welcomes millions of lawful immigrants who enrich our society and contribute to our nation but all Americans are hurt by uncontrolled, illegal migration.

美自豪地欢迎数以百万计的合法移民，这些移民丰富了我们的社会，为我们的家做出了贡献，但是所有的美人都受到了不受控制的非法移民的伤害。

Charges include entering a restricted building without lawful authority, violent entry and disorderly conduct.

指控罪名包括未经合法授权进入受限建筑、暴力进入以及妨害治安行为。

But Canadian government officials say they haven`t been lawful.

但加拿大政府官员称这样做并不合法。

The High Court ruled that the use of the cameras was lawful.

高等法院判决认为，对面部识别摄像头的使是合法的。

And when we do this, we provide companies with the lawful right to do whatever they want with our data and with the data of our children.

每当我们这样做，我们其实就赋予了公司法律上的权利，我们的数据去做任何事，也包括我们孩子的数据。

The French President Emmanuel Macron has condemned the outbreak of violence at anti-government protests in Paris, saying it had nothing to do with a lawful expression of legitimate grievances.

法总统马克龙谴责了巴黎反政府游行暴力事件，称这根本不是表达不满的合法方式。

We will rely wholeheartedly on the working class and protect workers' lawful rights and interests.

全心全意依靠工人阶级，维护职工合法权益。

Is it lawful for a man to divorce his wife on any and every ground?

人无论什么缘故都可以休妻么？

London's High Court ruled Monday Britain's plan to send illegal migrants to Rwanda is lawful.

伦敦高等法院星期一裁定，英将非法移民送往卢旺达的项目是合法的。

The university says it remains supportive of freedom of speech and lawful assembly.

该大学表示，它仍然支持言论自由和合法集会。

Migrants facing medical emergencies and those with valid visas or other lawful permission can enter.

面临医疗紧急情况的移民和持有有效签证或其他合法许可的移民可以进入。

The China Coast Guard has taken lawful control measures against them.

中海警已依法对其取管制措施。

The lawful solitude can in fact be a great asset.

合理的独处实际上是一笔巨大的财富。

But is there no other way? no lawful way?

可是，就没有其他办法了吗？没有合法途径了吗？