Northerners have long resisted mutualisation for fear of underwriting laxity in the south.

长期以来，北方人一直拒绝共同化，因为他们担心南方的保险制度过于宽松。

It is variously prone to laxity, capture and incompetence.

它在很多方面都倾向于松弛、占有和无能力。

As if to compensate for this laxity, trustbusters have recently sought to block many tech mergers, including Microsoft's purchase of Activision Blizzard, a video-game maker.

似乎是为了弥补这种松懈，反托拉斯机构最近试图阻止许多科技公司并购，包软收购视频游戏开发商动视暴雪。

My guess is Jim Bell appreciates the laxity.

我的猜测是吉姆·贝尔欣这种宽松。

Maybe a little institutional laxity, you know, that kind of thing.

也许有些制度上的松懈，你知道的，就是那种情。

In fact, laxity about property and laxity about money are very closely bound up together.

上，对财产权的松懈态度与对货币管理的松懈态度是紧密相连的。

The newspapers discussed little else than the alleged moral laxity of Grant, Garfield, and Blaine.

除了所谓的格兰特、加菲猫和布莱恩的道德松懈外， 报纸几乎没有讨论其他内容。

Fred had been rewarding resolution by a little laxity of late.

弗雷德最近有点松懈，这对他的决心是有益的。

In fact, he resisted the measure's introduction in 1934, fearing it would lead to laxity in bank management, since an insured depositor need not worry about safety.

上， 他在 1934 年反对引入该措施，担心这会导致银行管理松懈，因为投保存款人无需担心安全问题。

That wealth, ambition and moral laxity are alive and well.

财富 野心 道德败坏依旧得以存在。

Another is that fiscal laxity will lead to bumper Treasury issuance, forcing prices down and yields up.

另一个原因是财政宽松将导致大量美国国债发行，迫使价格下降和收益率上升。

Because you could just tell there was a lot of laxity in the pictures they had taken.

因为从他们拍摄的照片中可以明显看出关节松弛度很大。

Society hesitated, wavered, oscillated between harshness and laxity, pitilessly sacrificing the weak, and deferentially following the strong.

社会犹豫不决， 摇摆不定，在苛刻与松懈之间摇摆不定， 无情地牺牲弱者， 恭敬地追随强者。