He lay in agony until the doctor arrived.
在医生来到之前, 他一直非常痛苦地躺在那里。
Our soldiers lay in ambush in the jungle for the enemy.
我方战士埋伏在丛林中等待敌。
They laid in hay for the winter.
他贮备干草以备过冬。
The tumors mainly lay in descendent and papilla of the duodena.
肿瘤多分布在十二指肠降段和乳头部;术中所见多数有移。
The frightened boy lay doggo in his tent.
吓怀了的男孩躲在帐篷里。
The cuckoo lays its eggs in other birds’ nests.
杜鹃在别的鸟巢中卵。
The bandits laid for him in the dark.
歹徒埋伏在暗处伺机攻击他。
The enemy lay siege to the town in attempt to starve the people to death.
敌围城, 企图饿死。
The city lay in ruins after the earthquake.
地震之后, 这座城市成为一片废墟。
He lay senseless out in the rain.
他毫无知觉地躺在雨中。
He lay there in a sprawl.
他四肢伸开躺在那里 。
The city was laid in ruins.
这城市成了废墟。
Both believe that the Mosaic cultus (temple, sacrifices,etc.) has been laid aside in the New Covenant.
双方都认为,摩西时期的祭仪(圣殿、献祭、等等),在新约中经被搁置到一旁。
Melanie lay in the bed, her figure under the counterpane shrunken and flat like a little girl's.
媚兰躺在床上,床罩底下萎缩单薄的形体就像是个小女孩似的。
Vineyards lay in coteaux, meaning that they cover one side of the hills, the ones facing at the sea.
葡萄园坐落在高地处,这意味着它在山丘上,而面向大海。
Salvation lay in political reform.
解救办法在于政治改革。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
We began believing that our purpose lay in our importance, but we forfeited our power.
我们开始相信我们的意志存在于对自身的认同,但我们失去了那种力量。
The explanation for the discrepancy lay in the trees' bark.
产这种差异的原因就藏在树皮之中。
He lay down meekly in the manure, facing the door.
它乖乖地在肥料堆上下来,面对着门。
Harry lay there in a kind of stupor, thinking of nothing, suspended in misery.
哈利在床上,仿佛处于一种麻木状态,什么也不想,心焦躁不安。
True cachet lay in the old and customary.
老派的作风习惯体现了真正的贵族威望。
And they keep breeding, laying their eggs in the earth in pastoral and agricultural lands.
而蝗虫还在继续繁殖,在牧场和农田产卵。
Tom lay in bed reading for hours.
在床了读了几个小时的书。
So when flying north, they might lay eggs in Louisiana and die.
所以它们在向北飞的时候,也许会在路易斯安那州产卵然后死去。
When the war ended in 1945, the world lay in ruins.
1945年战争结束时,世界一片废墟。
After walking a while he lay down in the leaf-shade with a friend, quite hidden.
走了一会,他和朋友就在禾下乘凉,谁也看不到他们。
In Northern California, another community lay in charred ruins today.
在北加州,今天又有一个社区被烧毁。
Many people laid down their lives in that terrible conflict.
很多人在可怕的战争中失去了命。
She lay there asleep in her room, neglected by her daughters and servants.
她正睡在屋,女儿和仆人们都不理会她。
Johnsy lay in bed beside her and gazed sadly out of the window.
琼西在她旁边的床上,悲伤地凝视着窗外。
She lay down in the first bed, but it was too hard.
她到第一张床上,觉得太硬了。
Then she lay in the second bed, but it was too soft.
第二张床上又太软了。
A fly had flown and managed to lay her eggs in my wound.
一只苍蝇飞过,设法在我的伤口产卵。
A, the legislatives branch's powers are laid out in Article one of the Constitution.
A,宪法第一条就规定了立法部门的权力。
Harry lay in his dark cupboard much later, wishing he had a watch.
哈利在黑洞洞的储藏间了好久,一直盼望能有一块手表。
The House plan follows the guidelines I laid out in my recent address to Congress.
议会的计划遵循我最近在国会讲话中所列的方针。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释